ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifumuha
2è s. usifumuha
3è s. asifumuha
1e p. risifumuha
2è p. musifumuha
3è p. wasifumuha
Forme Négative
1e s. tsisifumuha
2è s. kusifumuha
3è s. kasifumuha
1e p. karisifumuha
2è p. kamusifumuha
3è p. kawasifumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfumuho
2è s. ngofumuho
3è s. ngefumuho
1e p. ngerifumuhao
2è p. ngomfumuhao
3è p. ngwafumuhao
Forme Négative
1e s. tsisifumuha
2è s. kusifumuha
3è s. kasifumuha
1e p. karisifumuha
2è p. kamusifumuha
3è p. kawasifumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfumuho
2è s. ngofumuho
3è s. ngufumuho
1e p. ngarifumuhao
2è p. ngamfumuhao
3è p. ngwafumuhao
Forme Négative
1e s. ntsufumuha
2è s. kutsufumuha
3è s. katsufumuha
1e p. karitsufumuha
2è p. kamtsufumuha
3è p. kwatsufumuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifumuha
cl. 4 isifumuha
cl. 5 lisifumuha
cl. 6 asifumuha
cl. 7 shisifumuha*
cl. 8 zisifumuha
cl. 9 isifumuha
cl. 10 zisifumuha
cl. 11 usifumuha
cl. 16 vwasifumuha
cl. 17 husifumuha
Forme Négative
cl. 3 kausifumuha
cl. 4 kaisifumuha
cl. 5 kalisifumuha
cl. 6 kayasifumuha
cl. 7 kashisifumuha*
cl. 8 kazisifumuha
cl. 9 kaisifumuha
cl. 10 kazisifumuha
cl. 11 kausifumuha
cl. 16 kavwasifumuha
cl. 17 kahusifumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufumuhao
cl 4. ngeyafumuhao
cl 5. ngelifumuhao
cl 6. ngeyafumuhao
cl 7. ngeshifumuhao
cl 8. ngezifumuhao
cl 9. ngeifumuhao
cl 10. ngezifumuhao
cl 11. ngoufumuhao
cl 16. ngepvafumuhao
cl 17. ngehufumuhao
Forme Négative
cl 3. kausifumuha
cl 4. kaisifumuha
cl 5. kalisifumuha
cl 6. kayasifumuha
cl 7. kashisifumuha
cl 8. kazisifumuha
cl 9. kaisifumuha
cl 10. kazisifumuha
cl 11. kausifumuha
cl. 16 kavwasifumuha
cl. 17 kahusifumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumuha [▲] · enfler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufumuhao
cl 4. ngaifumuhao
cl 5. ngalifumuhao
cl 6. ngayafumuhao
cl 7. ngashifumuhao
cl 8. ngazifumuhao
cl 9. ngaifumuhao
cl 10. ngazifumuhao
cl 11. ngaufumuhao
cl 16. ngapvafumuhao
cl 17. ngahufumuhao
Forme Négative
cl 3. kautsufumuha
cl 4. kaitsufumuha
cl 5. kalitsufumuha
cl 6. kayatsufumuha
cl 7. kashitsufumuha
cl 8. kazitsufumuha
cl 9. kaitsufumuha
cl 10. kazitsufumuha
cl 11. kautsufumuha
cl 16. kapvatsufumuha
cl 17. kahutsufumuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP