ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifumba
2è s. usifumba
3è s. asifumba
1e p. risifumba
2è p. musifumba
3è p. wasifumba
Forme Négative
1e s. tsisifumba
2è s. kusifumba
3è s. kasifumba
1e p. karisifumba
2è p. kamusifumba
3è p. kawasifumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfumbo
2è s. ngofumbo
3è s. ngefumbo
1e p. ngerifumbao
2è p. ngomfumbao
3è p. ngwafumbao
Forme Négative
1e s. tsisifumba
2è s. kusifumba
3è s. kasifumba
1e p. karisifumba
2è p. kamusifumba
3è p. kawasifumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfumbo
2è s. ngofumbo
3è s. ngufumbo
1e p. ngarifumbao
2è p. ngamfumbao
3è p. ngwafumbao
Forme Négative
1e s. ntsufumba
2è s. kutsufumba
3è s. katsufumba
1e p. karitsufumba
2è p. kamtsufumba
3è p. kwatsufumba
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifumba
cl. 4 isifumba
cl. 5 lisifumba
cl. 6 asifumba
cl. 7 shisifumba*
cl. 8 zisifumba
cl. 9 isifumba
cl. 10 zisifumba
cl. 11 usifumba
cl. 16 vwasifumba
cl. 17 husifumba
Forme Négative
cl. 3 kausifumba
cl. 4 kaisifumba
cl. 5 kalisifumba
cl. 6 kayasifumba
cl. 7 kashisifumba*
cl. 8 kazisifumba
cl. 9 kaisifumba
cl. 10 kazisifumba
cl. 11 kausifumba
cl. 16 kavwasifumba
cl. 17 kahusifumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufumbao
cl 4. ngeyafumbao
cl 5. ngelifumbao
cl 6. ngeyafumbao
cl 7. ngeshifumbao
cl 8. ngezifumbao
cl 9. ngeifumbao
cl 10. ngezifumbao
cl 11. ngoufumbao
cl 16. ngepvafumbao
cl 17. ngehufumbao
Forme Négative
cl 3. kausifumba
cl 4. kaisifumba
cl 5. kalisifumba
cl 6. kayasifumba
cl 7. kashisifumba
cl 8. kazisifumba
cl 9. kaisifumba
cl 10. kazisifumba
cl 11. kausifumba
cl. 16 kavwasifumba
cl. 17 kahusifumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufumbao
cl 4. ngaifumbao
cl 5. ngalifumbao
cl 6. ngayafumbao
cl 7. ngashifumbao
cl 8. ngazifumbao
cl 9. ngaifumbao
cl 10. ngazifumbao
cl 11. ngaufumbao
cl 16. ngapvafumbao
cl 17. ngahufumbao
Forme Négative
cl 3. kautsufumba
cl 4. kaitsufumba
cl 5. kalitsufumba
cl 6. kayatsufumba
cl 7. kashitsufumba
cl 8. kazitsufumba
cl 9. kaitsufumba
cl 10. kazitsufumba
cl 11. kautsufumba
cl 16. kapvatsufumba
cl 17. kahutsufumba
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP