Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisifumba |
| 2è s. usifumba |
| 3è s. asifumba |
| 1e p. risifumba |
| 2è p. musifumba |
| 3è p. wasifumba |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifumba |
| 2è s. kusifumba |
| 3è s. kasifumba |
| 1e p. karisifumba |
| 2è p. kamusifumba |
| 3è p. kawasifumba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfumbo |
| 2è s. ngofumbo |
| 3è s. ngefumbo |
| 1e p. ngerifumbao |
| 2è p. ngomfumbao |
| 3è p. ngwafumbao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifumba |
| 2è s. kusifumba |
| 3è s. kasifumba |
| 1e p. karisifumba |
| 2è p. kamusifumba |
| 3è p. kawasifumba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfumbo |
| 2è s. ngofumbo |
| 3è s. ngufumbo |
| 1e p. ngarifumbao |
| 2è p. ngamfumbao |
| 3è p. ngwafumbao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsufumba |
| 2è s. kutsufumba |
| 3è s. katsufumba |
| 1e p. karitsufumba |
| 2è p. kamtsufumba |
| 3è p. kwatsufumba |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usifumba |
| cl. 4 isifumba |
| cl. 5 lisifumba |
| cl. 6 asifumba |
| cl. 7 shisifumba* |
| cl. 8 zisifumba |
| cl. 9 isifumba |
| cl. 10 zisifumba |
| cl. 11 usifumba |
| cl. 16 vwasifumba |
| cl. 17 husifumba |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausifumba |
| cl. 4 kaisifumba |
| cl. 5 kalisifumba |
| cl. 6 kayasifumba |
| cl. 7 kashisifumba* |
| cl. 8 kazisifumba |
| cl. 9 kaisifumba |
| cl. 10 kazisifumba |
| cl. 11 kausifumba |
| cl. 16 kavwasifumba |
| cl. 17 kahusifumba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoufumbao |
| cl 4. ngeyafumbao |
| cl 5. ngelifumbao |
| cl 6. ngeyafumbao |
| cl 7. ngeshifumbao |
| cl 8. ngezifumbao |
| cl 9. ngeifumbao |
| cl 10. ngezifumbao |
| cl 11. ngoufumbao |
| cl 16. ngepvafumbao |
| cl 17. ngehufumbao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausifumba |
| cl 4. kaisifumba |
| cl 5. kalisifumba |
| cl 6. kayasifumba |
| cl 7. kashisifumba |
| cl 8. kazisifumba |
| cl 9. kaisifumba |
| cl 10. kazisifumba |
| cl 11. kausifumba |
| cl. 16 kavwasifumba |
| cl. 17 kahusifumba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumba [✧] · parler par énigmes.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaufumbao |
| cl 4. ngaifumbao |
| cl 5. ngalifumbao |
| cl 6. ngayafumbao |
| cl 7. ngashifumbao |
| cl 8. ngazifumbao |
| cl 9. ngaifumbao |
| cl 10. ngazifumbao |
| cl 11. ngaufumbao |
| cl 16. ngapvafumbao |
| cl 17. ngahufumbao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsufumba |
| cl 4. kaitsufumba |
| cl 5. kalitsufumba |
| cl 6. kayatsufumba |
| cl 7. kashitsufumba |
| cl 8. kazitsufumba |
| cl 9. kaitsufumba |
| cl 10. kazitsufumba |
| cl 11. kautsufumba |
| cl 16. kapvatsufumba |
| cl 17. kahutsufumba |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP