ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifumaniwa
2è s. usifumaniwa
3è s. asifumaniwa
1e p. risifumaniwa
2è p. musifumaniwa
3è p. wasifumaniwa
Forme Négative
1e s. tsisifumaniwa
2è s. kusifumaniwa
3è s. kasifumaniwa
1e p. karisifumaniwa
2è p. kamusifumaniwa
3è p. kawasifumaniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfumaniwo
2è s. ngofumaniwo
3è s. ngefumaniwo
1e p. ngerifumaniwao
2è p. ngomfumaniwao
3è p. ngwafumaniwao
Forme Négative
1e s. tsisifumaniwa
2è s. kusifumaniwa
3è s. kasifumaniwa
1e p. karisifumaniwa
2è p. kamusifumaniwa
3è p. kawasifumaniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfumaniwo
2è s. ngofumaniwo
3è s. ngufumaniwo
1e p. ngarifumaniwao
2è p. ngamfumaniwao
3è p. ngwafumaniwao
Forme Négative
1e s. ntsufumaniwa
2è s. kutsufumaniwa
3è s. katsufumaniwa
1e p. karitsufumaniwa
2è p. kamtsufumaniwa
3è p. kwatsufumaniwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifumaniwa
cl. 4 isifumaniwa
cl. 5 lisifumaniwa
cl. 6 asifumaniwa
cl. 7 shisifumaniwa*
cl. 8 zisifumaniwa
cl. 9 isifumaniwa
cl. 10 zisifumaniwa
cl. 11 usifumaniwa
cl. 16 vwasifumaniwa
cl. 17 husifumaniwa
Forme Négative
cl. 3 kausifumaniwa
cl. 4 kaisifumaniwa
cl. 5 kalisifumaniwa
cl. 6 kayasifumaniwa
cl. 7 kashisifumaniwa*
cl. 8 kazisifumaniwa
cl. 9 kaisifumaniwa
cl. 10 kazisifumaniwa
cl. 11 kausifumaniwa
cl. 16 kavwasifumaniwa
cl. 17 kahusifumaniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufumaniwao
cl 4. ngeyafumaniwao
cl 5. ngelifumaniwao
cl 6. ngeyafumaniwao
cl 7. ngeshifumaniwao
cl 8. ngezifumaniwao
cl 9. ngeifumaniwao
cl 10. ngezifumaniwao
cl 11. ngoufumaniwao
cl 16. ngepvafumaniwao
cl 17. ngehufumaniwao
Forme Négative
cl 3. kausifumaniwa
cl 4. kaisifumaniwa
cl 5. kalisifumaniwa
cl 6. kayasifumaniwa
cl 7. kashisifumaniwa
cl 8. kazisifumaniwa
cl 9. kaisifumaniwa
cl 10. kazisifumaniwa
cl 11. kausifumaniwa
cl. 16 kavwasifumaniwa
cl. 17 kahusifumaniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumaniwa [✽▲] · être pris en flagrant délit.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufumaniwao
cl 4. ngaifumaniwao
cl 5. ngalifumaniwao
cl 6. ngayafumaniwao
cl 7. ngashifumaniwao
cl 8. ngazifumaniwao
cl 9. ngaifumaniwao
cl 10. ngazifumaniwao
cl 11. ngaufumaniwao
cl 16. ngapvafumaniwao
cl 17. ngahufumaniwao
Forme Négative
cl 3. kautsufumaniwa
cl 4. kaitsufumaniwa
cl 5. kalitsufumaniwa
cl 6. kayatsufumaniwa
cl 7. kashitsufumaniwa
cl 8. kazitsufumaniwa
cl 9. kaitsufumaniwa
cl 10. kazitsufumaniwa
cl 11. kautsufumaniwa
cl 16. kapvatsufumaniwa
cl 17. kahutsufumaniwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP