ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifuma
2è s. usifuma
3è s. asifuma
1e p. risifuma
2è p. musifuma
3è p. wasifuma
Forme Négative
1e s. tsisifuma
2è s. kusifuma
3è s. kasifuma
1e p. karisifuma
2è p. kamusifuma
3è p. kawasifuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfumo
2è s. ngofumo
3è s. ngefumo
1e p. ngerifumao
2è p. ngomfumao
3è p. ngwafumao
Forme Négative
1e s. tsisifuma
2è s. kusifuma
3è s. kasifuma
1e p. karisifuma
2è p. kamusifuma
3è p. kawasifuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfumo
2è s. ngofumo
3è s. ngufumo
1e p. ngarifumao
2è p. ngamfumao
3è p. ngwafumao
Forme Négative
1e s. ntsufuma
2è s. kutsufuma
3è s. katsufuma
1e p. karitsufuma
2è p. kamtsufuma
3è p. kwatsufuma
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifuma
cl. 4 isifuma
cl. 5 lisifuma
cl. 6 asifuma
cl. 7 shisifuma*
cl. 8 zisifuma
cl. 9 isifuma
cl. 10 zisifuma
cl. 11 usifuma
cl. 16 vwasifuma
cl. 17 husifuma
Forme Négative
cl. 3 kausifuma
cl. 4 kaisifuma
cl. 5 kalisifuma
cl. 6 kayasifuma
cl. 7 kashisifuma*
cl. 8 kazisifuma
cl. 9 kaisifuma
cl. 10 kazisifuma
cl. 11 kausifuma
cl. 16 kavwasifuma
cl. 17 kahusifuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufumao
cl 4. ngeyafumao
cl 5. ngelifumao
cl 6. ngeyafumao
cl 7. ngeshifumao
cl 8. ngezifumao
cl 9. ngeifumao
cl 10. ngezifumao
cl 11. ngoufumao
cl 16. ngepvafumao
cl 17. ngehufumao
Forme Négative
cl 3. kausifuma
cl 4. kaisifuma
cl 5. kalisifuma
cl 6. kayasifuma
cl 7. kashisifuma
cl 8. kazisifuma
cl 9. kaisifuma
cl 10. kazisifuma
cl 11. kausifuma
cl. 16 kavwasifuma
cl. 17 kahusifuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufuma [●] · tirer au fusil.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufumao
cl 4. ngaifumao
cl 5. ngalifumao
cl 6. ngayafumao
cl 7. ngashifumao
cl 8. ngazifumao
cl 9. ngaifumao
cl 10. ngazifumao
cl 11. ngaufumao
cl 16. ngapvafumao
cl 17. ngahufumao
Forme Négative
cl 3. kautsufuma
cl 4. kaitsufuma
cl 5. kalitsufuma
cl 6. kayatsufuma
cl 7. kashitsufuma
cl 8. kazitsufuma
cl 9. kaitsufuma
cl 10. kazitsufuma
cl 11. kautsufuma
cl 16. kapvatsufuma
cl 17. kahutsufuma
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP