Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisifumɓama |
| 2è s. usifumɓama |
| 3è s. asifumɓama |
| 1e p. risifumɓama |
| 2è p. musifumɓama |
| 3è p. wasifumɓama |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifumɓama |
| 2è s. kusifumɓama |
| 3è s. kasifumɓama |
| 1e p. karisifumɓama |
| 2è p. kamusifumɓama |
| 3è p. kawasifumɓama |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfumɓamo |
| 2è s. ngofumɓamo |
| 3è s. ngefumɓamo |
| 1e p. ngerifumɓamao |
| 2è p. ngomfumɓamao |
| 3è p. ngwafumɓamao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisifumɓama |
| 2è s. kusifumɓama |
| 3è s. kasifumɓama |
| 1e p. karisifumɓama |
| 2è p. kamusifumɓama |
| 3è p. kawasifumɓama |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamfumɓamo |
| 2è s. ngofumɓamo |
| 3è s. ngufumɓamo |
| 1e p. ngarifumɓamao |
| 2è p. ngamfumɓamao |
| 3è p. ngwafumɓamao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsufumɓama |
| 2è s. kutsufumɓama |
| 3è s. katsufumɓama |
| 1e p. karitsufumɓama |
| 2è p. kamtsufumɓama |
| 3è p. kwatsufumɓama |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usifumɓama |
| cl. 4 isifumɓama |
| cl. 5 lisifumɓama |
| cl. 6 asifumɓama |
| cl. 7 shisifumɓama* |
| cl. 8 zisifumɓama |
| cl. 9 isifumɓama |
| cl. 10 zisifumɓama |
| cl. 11 usifumɓama |
| cl. 16 vwasifumɓama |
| cl. 17 husifumɓama |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausifumɓama |
| cl. 4 kaisifumɓama |
| cl. 5 kalisifumɓama |
| cl. 6 kayasifumɓama |
| cl. 7 kashisifumɓama* |
| cl. 8 kazisifumɓama |
| cl. 9 kaisifumɓama |
| cl. 10 kazisifumɓama |
| cl. 11 kausifumɓama |
| cl. 16 kavwasifumɓama |
| cl. 17 kahusifumɓama |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoufumɓamao |
| cl 4. ngeyafumɓamao |
| cl 5. ngelifumɓamao |
| cl 6. ngeyafumɓamao |
| cl 7. ngeshifumɓamao |
| cl 8. ngezifumɓamao |
| cl 9. ngeifumɓamao |
| cl 10. ngezifumɓamao |
| cl 11. ngoufumɓamao |
| cl 16. ngepvafumɓamao |
| cl 17. ngehufumɓamao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausifumɓama |
| cl 4. kaisifumɓama |
| cl 5. kalisifumɓama |
| cl 6. kayasifumɓama |
| cl 7. kashisifumɓama |
| cl 8. kazisifumɓama |
| cl 9. kaisifumɓama |
| cl 10. kazisifumɓama |
| cl 11. kausifumɓama |
| cl. 16 kavwasifumɓama |
| cl. 17 kahusifumɓama |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufumɓama [] · évanouir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaufumɓamao |
| cl 4. ngaifumɓamao |
| cl 5. ngalifumɓamao |
| cl 6. ngayafumɓamao |
| cl 7. ngashifumɓamao |
| cl 8. ngazifumɓamao |
| cl 9. ngaifumɓamao |
| cl 10. ngazifumɓamao |
| cl 11. ngaufumɓamao |
| cl 16. ngapvafumɓamao |
| cl 17. ngahufumɓamao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsufumɓama |
| cl 4. kaitsufumɓama |
| cl 5. kalitsufumɓama |
| cl 6. kayatsufumɓama |
| cl 7. kashitsufumɓama |
| cl 8. kazitsufumɓama |
| cl 9. kaitsufumɓama |
| cl 10. kazitsufumɓama |
| cl 11. kautsufumɓama |
| cl 16. kapvatsufumɓama |
| cl 17. kahutsufumɓama |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP