ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifuhua
2è s. usifuhua
3è s. asifuhua
1e p. risifuhua
2è p. musifuhua
3è p. wasifuhua
Forme Négative
1e s. tsisifuhua
2è s. kusifuhua
3è s. kasifuhua
1e p. karisifuhua
2è p. kamusifuhua
3è p. kawasifuhua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfuhuo
2è s. ngofuhuo
3è s. ngefuhuo
1e p. ngerifuhuao
2è p. ngomfuhuao
3è p. ngwafuhuao
Forme Négative
1e s. tsisifuhua
2è s. kusifuhua
3è s. kasifuhua
1e p. karisifuhua
2è p. kamusifuhua
3è p. kawasifuhua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfuhuo
2è s. ngofuhuo
3è s. ngufuhuo
1e p. ngarifuhuao
2è p. ngamfuhuao
3è p. ngwafuhuao
Forme Négative
1e s. ntsufuhua
2è s. kutsufuhua
3è s. katsufuhua
1e p. karitsufuhua
2è p. kamtsufuhua
3è p. kwatsufuhua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifuhua
cl. 4 isifuhua
cl. 5 lisifuhua
cl. 6 asifuhua
cl. 7 shisifuhua*
cl. 8 zisifuhua
cl. 9 isifuhua
cl. 10 zisifuhua
cl. 11 usifuhua
cl. 16 vwasifuhua
cl. 17 husifuhua
Forme Négative
cl. 3 kausifuhua
cl. 4 kaisifuhua
cl. 5 kalisifuhua
cl. 6 kayasifuhua
cl. 7 kashisifuhua*
cl. 8 kazisifuhua
cl. 9 kaisifuhua
cl. 10 kazisifuhua
cl. 11 kausifuhua
cl. 16 kavwasifuhua
cl. 17 kahusifuhua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufuhuao
cl 4. ngeyafuhuao
cl 5. ngelifuhuao
cl 6. ngeyafuhuao
cl 7. ngeshifuhuao
cl 8. ngezifuhuao
cl 9. ngeifuhuao
cl 10. ngezifuhuao
cl 11. ngoufuhuao
cl 16. ngepvafuhuao
cl 17. ngehufuhuao
Forme Négative
cl 3. kausifuhua
cl 4. kaisifuhua
cl 5. kalisifuhua
cl 6. kayasifuhua
cl 7. kashisifuhua
cl 8. kazisifuhua
cl 9. kaisifuhua
cl 10. kazisifuhua
cl 11. kausifuhua
cl. 16 kavwasifuhua
cl. 17 kahusifuhua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufuhua [✧] · creuser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufuhuao
cl 4. ngaifuhuao
cl 5. ngalifuhuao
cl 6. ngayafuhuao
cl 7. ngashifuhuao
cl 8. ngazifuhuao
cl 9. ngaifuhuao
cl 10. ngazifuhuao
cl 11. ngaufuhuao
cl 16. ngapvafuhuao
cl 17. ngahufuhuao
Forme Négative
cl 3. kautsufuhua
cl 4. kaitsufuhua
cl 5. kalitsufuhua
cl 6. kayatsufuhua
cl 7. kashitsufuhua
cl 8. kazitsufuhua
cl 9. kaitsufuhua
cl 10. kazitsufuhua
cl 11. kautsufuhua
cl 16. kapvatsufuhua
cl 17. kahutsufuhua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP