ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifotsoha
2è s. usifotsoha
3è s. asifotsoha
1e p. risifotsoha
2è p. musifotsoha
3è p. wasifotsoha
Forme Négative
1e s. tsisifotsoha
2è s. kusifotsoha
3è s. kasifotsoha
1e p. karisifotsoha
2è p. kamusifotsoha
3è p. kawasifotsoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfotsoho
2è s. ngofotsoho
3è s. ngefotsoho
1e p. ngerifotsohao
2è p. ngomfotsohao
3è p. ngwafotsohao
Forme Négative
1e s. tsisifotsoha
2è s. kusifotsoha
3è s. kasifotsoha
1e p. karisifotsoha
2è p. kamusifotsoha
3è p. kawasifotsoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfotsoho
2è s. ngofotsoho
3è s. ngufotsoho
1e p. ngarifotsohao
2è p. ngamfotsohao
3è p. ngwafotsohao
Forme Négative
1e s. ntsufotsoha
2è s. kutsufotsoha
3è s. katsufotsoha
1e p. karitsufotsoha
2è p. kamtsufotsoha
3è p. kwatsufotsoha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifotsoha
cl. 4 isifotsoha
cl. 5 lisifotsoha
cl. 6 asifotsoha
cl. 7 shisifotsoha*
cl. 8 zisifotsoha
cl. 9 isifotsoha
cl. 10 zisifotsoha
cl. 11 usifotsoha
cl. 16 vwasifotsoha
cl. 17 husifotsoha
Forme Négative
cl. 3 kausifotsoha
cl. 4 kaisifotsoha
cl. 5 kalisifotsoha
cl. 6 kayasifotsoha
cl. 7 kashisifotsoha*
cl. 8 kazisifotsoha
cl. 9 kaisifotsoha
cl. 10 kazisifotsoha
cl. 11 kausifotsoha
cl. 16 kavwasifotsoha
cl. 17 kahusifotsoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufotsohao
cl 4. ngeyafotsohao
cl 5. ngelifotsohao
cl 6. ngeyafotsohao
cl 7. ngeshifotsohao
cl 8. ngezifotsohao
cl 9. ngeifotsohao
cl 10. ngezifotsohao
cl 11. ngoufotsohao
cl 16. ngepvafotsohao
cl 17. ngehufotsohao
Forme Négative
cl 3. kausifotsoha
cl 4. kaisifotsoha
cl 5. kalisifotsoha
cl 6. kayasifotsoha
cl 7. kashisifotsoha
cl 8. kazisifotsoha
cl 9. kaisifotsoha
cl 10. kazisifotsoha
cl 11. kausifotsoha
cl. 16 kavwasifotsoha
cl. 17 kahusifotsoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufotsoha [✧] · disparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufotsohao
cl 4. ngaifotsohao
cl 5. ngalifotsohao
cl 6. ngayafotsohao
cl 7. ngashifotsohao
cl 8. ngazifotsohao
cl 9. ngaifotsohao
cl 10. ngazifotsohao
cl 11. ngaufotsohao
cl 16. ngapvafotsohao
cl 17. ngahufotsohao
Forme Négative
cl 3. kautsufotsoha
cl 4. kaitsufotsoha
cl 5. kalitsufotsoha
cl 6. kayatsufotsoha
cl 7. kashitsufotsoha
cl 8. kazitsufotsoha
cl 9. kaitsufotsoha
cl 10. kazitsufotsoha
cl 11. kautsufotsoha
cl 16. kapvatsufotsoha
cl 17. kahutsufotsoha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP