Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisiforolwa |
| 2è s. usiforolwa |
| 3è s. asiforolwa |
| 1e p. risiforolwa |
| 2è p. musiforolwa |
| 3è p. wasiforolwa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiforolwa |
| 2è s. kusiforolwa |
| 3è s. kasiforolwa |
| 1e p. karisiforolwa |
| 2è p. kamusiforolwa |
| 3è p. kawasiforolwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamforolwo |
| 2è s. ngoforolwo |
| 3è s. ngeforolwo |
| 1e p. ngeriforolwao |
| 2è p. ngomforolwao |
| 3è p. ngwaforolwao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisiforolwa |
| 2è s. kusiforolwa |
| 3è s. kasiforolwa |
| 1e p. karisiforolwa |
| 2è p. kamusiforolwa |
| 3è p. kawasiforolwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamforolwo |
| 2è s. ngoforolwo |
| 3è s. nguforolwo |
| 1e p. ngariforolwao |
| 2è p. ngamforolwao |
| 3è p. ngwaforolwao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsuforolwa |
| 2è s. kutsuforolwa |
| 3è s. katsuforolwa |
| 1e p. karitsuforolwa |
| 2è p. kamtsuforolwa |
| 3è p. kwatsuforolwa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usiforolwa |
| cl. 4 isiforolwa |
| cl. 5 lisiforolwa |
| cl. 6 asiforolwa |
| cl. 7 shisiforolwa* |
| cl. 8 zisiforolwa |
| cl. 9 isiforolwa |
| cl. 10 zisiforolwa |
| cl. 11 usiforolwa |
| cl. 16 vwasiforolwa |
| cl. 17 husiforolwa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausiforolwa |
| cl. 4 kaisiforolwa |
| cl. 5 kalisiforolwa |
| cl. 6 kayasiforolwa |
| cl. 7 kashisiforolwa* |
| cl. 8 kazisiforolwa |
| cl. 9 kaisiforolwa |
| cl. 10 kazisiforolwa |
| cl. 11 kausiforolwa |
| cl. 16 kavwasiforolwa |
| cl. 17 kahusiforolwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngouforolwao |
| cl 4. ngeyaforolwao |
| cl 5. ngeliforolwao |
| cl 6. ngeyaforolwao |
| cl 7. ngeshiforolwao |
| cl 8. ngeziforolwao |
| cl 9. ngeiforolwao |
| cl 10. ngeziforolwao |
| cl 11. ngouforolwao |
| cl 16. ngepvaforolwao |
| cl 17. ngehuforolwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausiforolwa |
| cl 4. kaisiforolwa |
| cl 5. kalisiforolwa |
| cl 6. kayasiforolwa |
| cl 7. kashisiforolwa |
| cl 8. kazisiforolwa |
| cl 9. kaisiforolwa |
| cl 10. kazisiforolwa |
| cl 11. kausiforolwa |
| cl. 16 kavwasiforolwa |
| cl. 17 kahusiforolwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uforolwa [✧] · être percé.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngauforolwao |
| cl 4. ngaiforolwao |
| cl 5. ngaliforolwao |
| cl 6. ngayaforolwao |
| cl 7. ngashiforolwao |
| cl 8. ngaziforolwao |
| cl 9. ngaiforolwao |
| cl 10. ngaziforolwao |
| cl 11. ngauforolwao |
| cl 16. ngapvaforolwao |
| cl 17. ngahuforolwao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsuforolwa |
| cl 4. kaitsuforolwa |
| cl 5. kalitsuforolwa |
| cl 6. kayatsuforolwa |
| cl 7. kashitsuforolwa |
| cl 8. kazitsuforolwa |
| cl 9. kaitsuforolwa |
| cl 10. kazitsuforolwa |
| cl 11. kautsuforolwa |
| cl 16. kapvatsuforolwa |
| cl 17. kahutsuforolwa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP