ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifitsia
2è s. usifitsia
3è s. asifitsia
1e p. risifitsia
2è p. musifitsia
3è p. wasifitsia
Forme Négative
1e s. tsisifitsia
2è s. kusifitsia
3è s. kasifitsia
1e p. karisifitsia
2è p. kamusifitsia
3è p. kawasifitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfitsio
2è s. ngofitsio
3è s. ngefitsio
1e p. ngerifitsiao
2è p. ngomfitsiao
3è p. ngwafitsiao
Forme Négative
1e s. tsisifitsia
2è s. kusifitsia
3è s. kasifitsia
1e p. karisifitsia
2è p. kamusifitsia
3è p. kawasifitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfitsio
2è s. ngofitsio
3è s. ngufitsio
1e p. ngarifitsiao
2è p. ngamfitsiao
3è p. ngwafitsiao
Forme Négative
1e s. ntsufitsia
2è s. kutsufitsia
3è s. katsufitsia
1e p. karitsufitsia
2è p. kamtsufitsia
3è p. kwatsufitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifitsia
cl. 4 isifitsia
cl. 5 lisifitsia
cl. 6 asifitsia
cl. 7 shisifitsia*
cl. 8 zisifitsia
cl. 9 isifitsia
cl. 10 zisifitsia
cl. 11 usifitsia
cl. 16 vwasifitsia
cl. 17 husifitsia
Forme Négative
cl. 3 kausifitsia
cl. 4 kaisifitsia
cl. 5 kalisifitsia
cl. 6 kayasifitsia
cl. 7 kashisifitsia*
cl. 8 kazisifitsia
cl. 9 kaisifitsia
cl. 10 kazisifitsia
cl. 11 kausifitsia
cl. 16 kavwasifitsia
cl. 17 kahusifitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufitsiao
cl 4. ngeyafitsiao
cl 5. ngelifitsiao
cl 6. ngeyafitsiao
cl 7. ngeshifitsiao
cl 8. ngezifitsiao
cl 9. ngeifitsiao
cl 10. ngezifitsiao
cl 11. ngoufitsiao
cl 16. ngepvafitsiao
cl 17. ngehufitsiao
Forme Négative
cl 3. kausifitsia
cl 4. kaisifitsia
cl 5. kalisifitsia
cl 6. kayasifitsia
cl 7. kashisifitsia
cl 8. kazisifitsia
cl 9. kaisifitsia
cl 10. kazisifitsia
cl 11. kausifitsia
cl. 16 kavwasifitsia
cl. 17 kahusifitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufitsia [✧▲] · combler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufitsiao
cl 4. ngaifitsiao
cl 5. ngalifitsiao
cl 6. ngayafitsiao
cl 7. ngashifitsiao
cl 8. ngazifitsiao
cl 9. ngaifitsiao
cl 10. ngazifitsiao
cl 11. ngaufitsiao
cl 16. ngapvafitsiao
cl 17. ngahufitsiao
Forme Négative
cl 3. kautsufitsia
cl 4. kaitsufitsia
cl 5. kalitsufitsia
cl 6. kayatsufitsia
cl 7. kashitsufitsia
cl 8. kazitsufitsia
cl 9. kaitsufitsia
cl 10. kazitsufitsia
cl 11. kautsufitsia
cl 16. kapvatsufitsia
cl 17. kahutsufitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP