ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifirilia
2è s. usifirilia
3è s. asifirilia
1e p. risifirilia
2è p. musifirilia
3è p. wasifirilia
Forme Négative
1e s. tsisifirilia
2è s. kusifirilia
3è s. kasifirilia
1e p. karisifirilia
2è p. kamusifirilia
3è p. kawasifirilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfirilio
2è s. ngofirilio
3è s. ngefirilio
1e p. ngerifiriliao
2è p. ngomfiriliao
3è p. ngwafiriliao
Forme Négative
1e s. tsisifirilia
2è s. kusifirilia
3è s. kasifirilia
1e p. karisifirilia
2è p. kamusifirilia
3è p. kawasifirilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfirilio
2è s. ngofirilio
3è s. ngufirilio
1e p. ngarifiriliao
2è p. ngamfiriliao
3è p. ngwafiriliao
Forme Négative
1e s. ntsufirilia
2è s. kutsufirilia
3è s. katsufirilia
1e p. karitsufirilia
2è p. kamtsufirilia
3è p. kwatsufirilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifirilia
cl. 4 isifirilia
cl. 5 lisifirilia
cl. 6 asifirilia
cl. 7 shisifirilia*
cl. 8 zisifirilia
cl. 9 isifirilia
cl. 10 zisifirilia
cl. 11 usifirilia
cl. 16 vwasifirilia
cl. 17 husifirilia
Forme Négative
cl. 3 kausifirilia
cl. 4 kaisifirilia
cl. 5 kalisifirilia
cl. 6 kayasifirilia
cl. 7 kashisifirilia*
cl. 8 kazisifirilia
cl. 9 kaisifirilia
cl. 10 kazisifirilia
cl. 11 kausifirilia
cl. 16 kavwasifirilia
cl. 17 kahusifirilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufiriliao
cl 4. ngeyafiriliao
cl 5. ngelifiriliao
cl 6. ngeyafiriliao
cl 7. ngeshifiriliao
cl 8. ngezifiriliao
cl 9. ngeifiriliao
cl 10. ngezifiriliao
cl 11. ngoufiriliao
cl 16. ngepvafiriliao
cl 17. ngehufiriliao
Forme Négative
cl 3. kausifirilia
cl 4. kaisifirilia
cl 5. kalisifirilia
cl 6. kayasifirilia
cl 7. kashisifirilia
cl 8. kazisifirilia
cl 9. kaisifirilia
cl 10. kazisifirilia
cl 11. kausifirilia
cl. 16 kavwasifirilia
cl. 17 kahusifirilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufirilia [] · inhaler.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufiriliao
cl 4. ngaifiriliao
cl 5. ngalifiriliao
cl 6. ngayafiriliao
cl 7. ngashifiriliao
cl 8. ngazifiriliao
cl 9. ngaifiriliao
cl 10. ngazifiriliao
cl 11. ngaufiriliao
cl 16. ngapvafiriliao
cl 17. ngahufiriliao
Forme Négative
cl 3. kautsufirilia
cl 4. kaitsufirilia
cl 5. kalitsufirilia
cl 6. kayatsufirilia
cl 7. kashitsufirilia
cl 8. kazitsufirilia
cl 9. kaitsufirilia
cl 10. kazitsufirilia
cl 11. kautsufirilia
cl 16. kapvatsufirilia
cl 17. kahutsufirilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP