ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifiriha
2è s. usifiriha
3è s. asifiriha
1e p. risifiriha
2è p. musifiriha
3è p. wasifiriha
Forme Négative
1e s. tsisifiriha
2è s. kusifiriha
3è s. kasifiriha
1e p. karisifiriha
2è p. kamusifiriha
3è p. kawasifiriha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfiriho
2è s. ngofiriho
3è s. ngefiriho
1e p. ngerifirihao
2è p. ngomfirihao
3è p. ngwafirihao
Forme Négative
1e s. tsisifiriha
2è s. kusifiriha
3è s. kasifiriha
1e p. karisifiriha
2è p. kamusifiriha
3è p. kawasifiriha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfiriho
2è s. ngofiriho
3è s. ngufiriho
1e p. ngarifirihao
2è p. ngamfirihao
3è p. ngwafirihao
Forme Négative
1e s. ntsufiriha
2è s. kutsufiriha
3è s. katsufiriha
1e p. karitsufiriha
2è p. kamtsufiriha
3è p. kwatsufiriha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifiriha
cl. 4 isifiriha
cl. 5 lisifiriha
cl. 6 asifiriha
cl. 7 shisifiriha*
cl. 8 zisifiriha
cl. 9 isifiriha
cl. 10 zisifiriha
cl. 11 usifiriha
cl. 16 vwasifiriha
cl. 17 husifiriha
Forme Négative
cl. 3 kausifiriha
cl. 4 kaisifiriha
cl. 5 kalisifiriha
cl. 6 kayasifiriha
cl. 7 kashisifiriha*
cl. 8 kazisifiriha
cl. 9 kaisifiriha
cl. 10 kazisifiriha
cl. 11 kausifiriha
cl. 16 kavwasifiriha
cl. 17 kahusifiriha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufirihao
cl 4. ngeyafirihao
cl 5. ngelifirihao
cl 6. ngeyafirihao
cl 7. ngeshifirihao
cl 8. ngezifirihao
cl 9. ngeifirihao
cl 10. ngezifirihao
cl 11. ngoufirihao
cl 16. ngepvafirihao
cl 17. ngehufirihao
Forme Négative
cl 3. kausifiriha
cl 4. kaisifiriha
cl 5. kalisifiriha
cl 6. kayasifiriha
cl 7. kashisifiriha
cl 8. kazisifiriha
cl 9. kaisifiriha
cl 10. kazisifiriha
cl 11. kausifiriha
cl. 16 kavwasifiriha
cl. 17 kahusifiriha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufiriha [✧] · se friper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufirihao
cl 4. ngaifirihao
cl 5. ngalifirihao
cl 6. ngayafirihao
cl 7. ngashifirihao
cl 8. ngazifirihao
cl 9. ngaifirihao
cl 10. ngazifirihao
cl 11. ngaufirihao
cl 16. ngapvafirihao
cl 17. ngahufirihao
Forme Négative
cl 3. kautsufiriha
cl 4. kaitsufiriha
cl 5. kalitsufiriha
cl 6. kayatsufiriha
cl 7. kashitsufiriha
cl 8. kazitsufiriha
cl 9. kaitsufiriha
cl 10. kazitsufiriha
cl 11. kautsufiriha
cl 16. kapvatsufiriha
cl 17. kahutsufiriha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP