ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifininkia
2è s. usifininkia
3è s. asifininkia
1e p. risifininkia
2è p. musifininkia
3è p. wasifininkia
Forme Négative
1e s. tsisifininkia
2è s. kusifininkia
3è s. kasifininkia
1e p. karisifininkia
2è p. kamusifininkia
3è p. kawasifininkia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfininkio
2è s. ngofininkio
3è s. ngefininkio
1e p. ngerifininkiao
2è p. ngomfininkiao
3è p. ngwafininkiao
Forme Négative
1e s. tsisifininkia
2è s. kusifininkia
3è s. kasifininkia
1e p. karisifininkia
2è p. kamusifininkia
3è p. kawasifininkia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfininkio
2è s. ngofininkio
3è s. ngufininkio
1e p. ngarifininkiao
2è p. ngamfininkiao
3è p. ngwafininkiao
Forme Négative
1e s. ntsufininkia
2è s. kutsufininkia
3è s. katsufininkia
1e p. karitsufininkia
2è p. kamtsufininkia
3è p. kwatsufininkia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifininkia
cl. 4 isifininkia
cl. 5 lisifininkia
cl. 6 asifininkia
cl. 7 shisifininkia*
cl. 8 zisifininkia
cl. 9 isifininkia
cl. 10 zisifininkia
cl. 11 usifininkia
cl. 16 vwasifininkia
cl. 17 husifininkia
Forme Négative
cl. 3 kausifininkia
cl. 4 kaisifininkia
cl. 5 kalisifininkia
cl. 6 kayasifininkia
cl. 7 kashisifininkia*
cl. 8 kazisifininkia
cl. 9 kaisifininkia
cl. 10 kazisifininkia
cl. 11 kausifininkia
cl. 16 kavwasifininkia
cl. 17 kahusifininkia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufininkiao
cl 4. ngeyafininkiao
cl 5. ngelifininkiao
cl 6. ngeyafininkiao
cl 7. ngeshifininkiao
cl 8. ngezifininkiao
cl 9. ngeifininkiao
cl 10. ngezifininkiao
cl 11. ngoufininkiao
cl 16. ngepvafininkiao
cl 17. ngehufininkiao
Forme Négative
cl 3. kausifininkia
cl 4. kaisifininkia
cl 5. kalisifininkia
cl 6. kayasifininkia
cl 7. kashisifininkia
cl 8. kazisifininkia
cl 9. kaisifininkia
cl 10. kazisifininkia
cl 11. kausifininkia
cl. 16 kavwasifininkia
cl. 17 kahusifininkia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufininkia [▲] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufininkiao
cl 4. ngaifininkiao
cl 5. ngalifininkiao
cl 6. ngayafininkiao
cl 7. ngashifininkiao
cl 8. ngazifininkiao
cl 9. ngaifininkiao
cl 10. ngazifininkiao
cl 11. ngaufininkiao
cl 16. ngapvafininkiao
cl 17. ngahufininkiao
Forme Négative
cl 3. kautsufininkia
cl 4. kaitsufininkia
cl 5. kalitsufininkia
cl 6. kayatsufininkia
cl 7. kashitsufininkia
cl 8. kazitsufininkia
cl 9. kaitsufininkia
cl 10. kazitsufininkia
cl 11. kautsufininkia
cl 16. kapvatsufininkia
cl 17. kahutsufininkia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP