ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifinikia
2è s. usifinikia
3è s. asifinikia
1e p. risifinikia
2è p. musifinikia
3è p. wasifinikia
Forme Négative
1e s. tsisifinikia
2è s. kusifinikia
3è s. kasifinikia
1e p. karisifinikia
2è p. kamusifinikia
3è p. kawasifinikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfinikio
2è s. ngofinikio
3è s. ngefinikio
1e p. ngerifinikiao
2è p. ngomfinikiao
3è p. ngwafinikiao
Forme Négative
1e s. tsisifinikia
2è s. kusifinikia
3è s. kasifinikia
1e p. karisifinikia
2è p. kamusifinikia
3è p. kawasifinikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfinikio
2è s. ngofinikio
3è s. ngufinikio
1e p. ngarifinikiao
2è p. ngamfinikiao
3è p. ngwafinikiao
Forme Négative
1e s. ntsufinikia
2è s. kutsufinikia
3è s. katsufinikia
1e p. karitsufinikia
2è p. kamtsufinikia
3è p. kwatsufinikia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifinikia
cl. 4 isifinikia
cl. 5 lisifinikia
cl. 6 asifinikia
cl. 7 shisifinikia*
cl. 8 zisifinikia
cl. 9 isifinikia
cl. 10 zisifinikia
cl. 11 usifinikia
cl. 16 vwasifinikia
cl. 17 husifinikia
Forme Négative
cl. 3 kausifinikia
cl. 4 kaisifinikia
cl. 5 kalisifinikia
cl. 6 kayasifinikia
cl. 7 kashisifinikia*
cl. 8 kazisifinikia
cl. 9 kaisifinikia
cl. 10 kazisifinikia
cl. 11 kausifinikia
cl. 16 kavwasifinikia
cl. 17 kahusifinikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufinikiao
cl 4. ngeyafinikiao
cl 5. ngelifinikiao
cl 6. ngeyafinikiao
cl 7. ngeshifinikiao
cl 8. ngezifinikiao
cl 9. ngeifinikiao
cl 10. ngezifinikiao
cl 11. ngoufinikiao
cl 16. ngepvafinikiao
cl 17. ngehufinikiao
Forme Négative
cl 3. kausifinikia
cl 4. kaisifinikia
cl 5. kalisifinikia
cl 6. kayasifinikia
cl 7. kashisifinikia
cl 8. kazisifinikia
cl 9. kaisifinikia
cl 10. kazisifinikia
cl 11. kausifinikia
cl. 16 kavwasifinikia
cl. 17 kahusifinikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufinikia [✧] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufinikiao
cl 4. ngaifinikiao
cl 5. ngalifinikiao
cl 6. ngayafinikiao
cl 7. ngashifinikiao
cl 8. ngazifinikiao
cl 9. ngaifinikiao
cl 10. ngazifinikiao
cl 11. ngaufinikiao
cl 16. ngapvafinikiao
cl 17. ngahufinikiao
Forme Négative
cl 3. kautsufinikia
cl 4. kaitsufinikia
cl 5. kalitsufinikia
cl 6. kayatsufinikia
cl 7. kashitsufinikia
cl 8. kazitsufinikia
cl 9. kaitsufinikia
cl 10. kazitsufinikia
cl 11. kautsufinikia
cl 16. kapvatsufinikia
cl 17. kahutsufinikia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP