ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifiniha
2è s. usifiniha
3è s. asifiniha
1e p. risifiniha
2è p. musifiniha
3è p. wasifiniha
Forme Négative
1e s. tsisifiniha
2è s. kusifiniha
3è s. kasifiniha
1e p. karisifiniha
2è p. kamusifiniha
3è p. kawasifiniha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfiniho
2è s. ngofiniho
3è s. ngefiniho
1e p. ngerifinihao
2è p. ngomfinihao
3è p. ngwafinihao
Forme Négative
1e s. tsisifiniha
2è s. kusifiniha
3è s. kasifiniha
1e p. karisifiniha
2è p. kamusifiniha
3è p. kawasifiniha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfiniho
2è s. ngofiniho
3è s. ngufiniho
1e p. ngarifinihao
2è p. ngamfinihao
3è p. ngwafinihao
Forme Négative
1e s. ntsufiniha
2è s. kutsufiniha
3è s. katsufiniha
1e p. karitsufiniha
2è p. kamtsufiniha
3è p. kwatsufiniha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifiniha
cl. 4 isifiniha
cl. 5 lisifiniha
cl. 6 asifiniha
cl. 7 shisifiniha*
cl. 8 zisifiniha
cl. 9 isifiniha
cl. 10 zisifiniha
cl. 11 usifiniha
cl. 16 vwasifiniha
cl. 17 husifiniha
Forme Négative
cl. 3 kausifiniha
cl. 4 kaisifiniha
cl. 5 kalisifiniha
cl. 6 kayasifiniha
cl. 7 kashisifiniha*
cl. 8 kazisifiniha
cl. 9 kaisifiniha
cl. 10 kazisifiniha
cl. 11 kausifiniha
cl. 16 kavwasifiniha
cl. 17 kahusifiniha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufinihao
cl 4. ngeyafinihao
cl 5. ngelifinihao
cl 6. ngeyafinihao
cl 7. ngeshifinihao
cl 8. ngezifinihao
cl 9. ngeifinihao
cl 10. ngezifinihao
cl 11. ngoufinihao
cl 16. ngepvafinihao
cl 17. ngehufinihao
Forme Négative
cl 3. kausifiniha
cl 4. kaisifiniha
cl 5. kalisifiniha
cl 6. kayasifiniha
cl 7. kashisifiniha
cl 8. kazisifiniha
cl 9. kaisifiniha
cl 10. kazisifiniha
cl 11. kausifiniha
cl. 16 kavwasifiniha
cl. 17 kahusifiniha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufiniha [] · couvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufinihao
cl 4. ngaifinihao
cl 5. ngalifinihao
cl 6. ngayafinihao
cl 7. ngashifinihao
cl 8. ngazifinihao
cl 9. ngaifinihao
cl 10. ngazifinihao
cl 11. ngaufinihao
cl 16. ngapvafinihao
cl 17. ngahufinihao
Forme Négative
cl 3. kautsufiniha
cl 4. kaitsufiniha
cl 5. kalitsufiniha
cl 6. kayatsufiniha
cl 7. kashitsufiniha
cl 8. kazitsufiniha
cl 9. kaitsufiniha
cl 10. kazitsufiniha
cl 11. kautsufiniha
cl 16. kapvatsufiniha
cl 17. kahutsufiniha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP