ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifilia
2è s. usifilia
3è s. asifilia
1e p. risifilia
2è p. musifilia
3è p. wasifilia
Forme Négative
1e s. tsisifilia
2è s. kusifilia
3è s. kasifilia
1e p. karisifilia
2è p. kamusifilia
3è p. kawasifilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfilio
2è s. ngofilio
3è s. ngefilio
1e p. ngerifiliao
2è p. ngomfiliao
3è p. ngwafiliao
Forme Négative
1e s. tsisifilia
2è s. kusifilia
3è s. kasifilia
1e p. karisifilia
2è p. kamusifilia
3è p. kawasifilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfilio
2è s. ngofilio
3è s. ngufilio
1e p. ngarifiliao
2è p. ngamfiliao
3è p. ngwafiliao
Forme Négative
1e s. ntsufilia
2è s. kutsufilia
3è s. katsufilia
1e p. karitsufilia
2è p. kamtsufilia
3è p. kwatsufilia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifilia
cl. 4 isifilia
cl. 5 lisifilia
cl. 6 asifilia
cl. 7 shisifilia*
cl. 8 zisifilia
cl. 9 isifilia
cl. 10 zisifilia
cl. 11 usifilia
cl. 16 vwasifilia
cl. 17 husifilia
Forme Négative
cl. 3 kausifilia
cl. 4 kaisifilia
cl. 5 kalisifilia
cl. 6 kayasifilia
cl. 7 kashisifilia*
cl. 8 kazisifilia
cl. 9 kaisifilia
cl. 10 kazisifilia
cl. 11 kausifilia
cl. 16 kavwasifilia
cl. 17 kahusifilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufiliao
cl 4. ngeyafiliao
cl 5. ngelifiliao
cl 6. ngeyafiliao
cl 7. ngeshifiliao
cl 8. ngezifiliao
cl 9. ngeifiliao
cl 10. ngezifiliao
cl 11. ngoufiliao
cl 16. ngepvafiliao
cl 17. ngehufiliao
Forme Négative
cl 3. kausifilia
cl 4. kaisifilia
cl 5. kalisifilia
cl 6. kayasifilia
cl 7. kashisifilia
cl 8. kazisifilia
cl 9. kaisifilia
cl 10. kazisifilia
cl 11. kausifilia
cl. 16 kavwasifilia
cl. 17 kahusifilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufilia [✧] · mourir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufiliao
cl 4. ngaifiliao
cl 5. ngalifiliao
cl 6. ngayafiliao
cl 7. ngashifiliao
cl 8. ngazifiliao
cl 9. ngaifiliao
cl 10. ngazifiliao
cl 11. ngaufiliao
cl 16. ngapvafiliao
cl 17. ngahufiliao
Forme Négative
cl 3. kautsufilia
cl 4. kaitsufilia
cl 5. kalitsufilia
cl 6. kayatsufilia
cl 7. kashitsufilia
cl 8. kazitsufilia
cl 9. kaitsufilia
cl 10. kazitsufilia
cl 11. kautsufilia
cl 16. kapvatsufilia
cl 17. kahutsufilia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP