ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifariki
2è s. usifariki
3è s. asifariki
1e p. risifariki
2è p. musifariki
3è p. wasifariki
Forme Négative
1e s. tsisifariki
2è s. kusifariki
3è s. kasifariki
1e p. karisifariki
2è p. kamusifariki
3è p. kawasifariki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfariki
2è s. ngofariki
3è s. ngefariki
1e p. ngerifarikio
2è p. ngomfarikio
3è p. ngwafarikio
Forme Négative
1e s. tsisifariki
2è s. kusifariki
3è s. kasifariki
1e p. karisifariki
2è p. kamusifariki
3è p. kawasifariki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfariki
2è s. ngofariki
3è s. ngufariki
1e p. ngarifarikio
2è p. ngamfarikio
3è p. ngwafarikio
Forme Négative
1e s. ntsufariki
2è s. kutsufariki
3è s. katsufariki
1e p. karitsufariki
2è p. kamtsufariki
3è p. kwatsufariki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifariki
cl. 4 isifariki
cl. 5 lisifariki
cl. 6 asifariki
cl. 7 shisifariki*
cl. 8 zisifariki
cl. 9 isifariki
cl. 10 zisifariki
cl. 11 usifariki
cl. 16 vwasifariki
cl. 17 husifariki
Forme Négative
cl. 3 kausifariki
cl. 4 kaisifariki
cl. 5 kalisifariki
cl. 6 kayasifariki
cl. 7 kashisifariki*
cl. 8 kazisifariki
cl. 9 kaisifariki
cl. 10 kazisifariki
cl. 11 kausifariki
cl. 16 kavwasifariki
cl. 17 kahusifariki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufarikio
cl 4. ngeyafarikio
cl 5. ngelifarikio
cl 6. ngeyafarikio
cl 7. ngeshifarikio
cl 8. ngezifarikio
cl 9. ngeifarikio
cl 10. ngezifarikio
cl 11. ngoufarikio
cl 16. ngepvafarikio
cl 17. ngehufarikio
Forme Négative
cl 3. kausifariki
cl 4. kaisifariki
cl 5. kalisifariki
cl 6. kayasifariki
cl 7. kashisifariki
cl 8. kazisifariki
cl 9. kaisifariki
cl 10. kazisifariki
cl 11. kausifariki
cl. 16 kavwasifariki
cl. 17 kahusifariki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufariki [●] · disparaître (mourir).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufarikio
cl 4. ngaifarikio
cl 5. ngalifarikio
cl 6. ngayafarikio
cl 7. ngashifarikio
cl 8. ngazifarikio
cl 9. ngaifarikio
cl 10. ngazifarikio
cl 11. ngaufarikio
cl 16. ngapvafarikio
cl 17. ngahufarikio
Forme Négative
cl 3. kautsufariki
cl 4. kaitsufariki
cl 5. kalitsufariki
cl 6. kayatsufariki
cl 7. kashitsufariki
cl 8. kazitsufariki
cl 9. kaitsufariki
cl 10. kazitsufariki
cl 11. kautsufariki
cl 16. kapvatsufariki
cl 17. kahutsufariki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP