ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifaitisha
2è s. usifaitisha
3è s. asifaitisha
1e p. risifaitisha
2è p. musifaitisha
3è p. wasifaitisha
Forme Négative
1e s. tsisifaitisha
2è s. kusifaitisha
3è s. kasifaitisha
1e p. karisifaitisha
2è p. kamusifaitisha
3è p. kawasifaitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfaitisho
2è s. ngofaitisho
3è s. ngefaitisho
1e p. ngerifaitishao
2è p. ngomfaitishao
3è p. ngwafaitishao
Forme Négative
1e s. tsisifaitisha
2è s. kusifaitisha
3è s. kasifaitisha
1e p. karisifaitisha
2è p. kamusifaitisha
3è p. kawasifaitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfaitisho
2è s. ngofaitisho
3è s. ngufaitisho
1e p. ngarifaitishao
2è p. ngamfaitishao
3è p. ngwafaitishao
Forme Négative
1e s. ntsufaitisha
2è s. kutsufaitisha
3è s. katsufaitisha
1e p. karitsufaitisha
2è p. kamtsufaitisha
3è p. kwatsufaitisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifaitisha
cl. 4 isifaitisha
cl. 5 lisifaitisha
cl. 6 asifaitisha
cl. 7 shisifaitisha*
cl. 8 zisifaitisha
cl. 9 isifaitisha
cl. 10 zisifaitisha
cl. 11 usifaitisha
cl. 16 vwasifaitisha
cl. 17 husifaitisha
Forme Négative
cl. 3 kausifaitisha
cl. 4 kaisifaitisha
cl. 5 kalisifaitisha
cl. 6 kayasifaitisha
cl. 7 kashisifaitisha*
cl. 8 kazisifaitisha
cl. 9 kaisifaitisha
cl. 10 kazisifaitisha
cl. 11 kausifaitisha
cl. 16 kavwasifaitisha
cl. 17 kahusifaitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufaitishao
cl 4. ngeyafaitishao
cl 5. ngelifaitishao
cl 6. ngeyafaitishao
cl 7. ngeshifaitishao
cl 8. ngezifaitishao
cl 9. ngeifaitishao
cl 10. ngezifaitishao
cl 11. ngoufaitishao
cl 16. ngepvafaitishao
cl 17. ngehufaitishao
Forme Négative
cl 3. kausifaitisha
cl 4. kaisifaitisha
cl 5. kalisifaitisha
cl 6. kayasifaitisha
cl 7. kashisifaitisha
cl 8. kazisifaitisha
cl 9. kaisifaitisha
cl 10. kazisifaitisha
cl 11. kausifaitisha
cl. 16 kavwasifaitisha
cl. 17 kahusifaitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufaitisha [▲] · appauvrir.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufaitishao
cl 4. ngaifaitishao
cl 5. ngalifaitishao
cl 6. ngayafaitishao
cl 7. ngashifaitishao
cl 8. ngazifaitishao
cl 9. ngaifaitishao
cl 10. ngazifaitishao
cl 11. ngaufaitishao
cl 16. ngapvafaitishao
cl 17. ngahufaitishao
Forme Négative
cl 3. kautsufaitisha
cl 4. kaitsufaitisha
cl 5. kalitsufaitisha
cl 6. kayatsufaitisha
cl 7. kashitsufaitisha
cl 8. kazitsufaitisha
cl 9. kaitsufaitisha
cl 10. kazitsufaitisha
cl 11. kautsufaitisha
cl 16. kapvatsufaitisha
cl 17. kahutsufaitisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP