ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisifahamu
2è s. usifahamu
3è s. asifahamu
1e p. risifahamu
2è p. musifahamu
3è p. wasifahamu
Forme Négative
1e s. tsisifahamu
2è s. kusifahamu
3è s. kasifahamu
1e p. karisifahamu
2è p. kamusifahamu
3è p. kawasifahamu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamfahamu
2è s. ngofahamu
3è s. ngefahamu
1e p. ngerifahamuo
2è p. ngomfahamuo
3è p. ngwafahamuo
Forme Négative
1e s. tsisifahamu
2è s. kusifahamu
3è s. kasifahamu
1e p. karisifahamu
2è p. kamusifahamu
3è p. kawasifahamu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamfahamu
2è s. ngofahamu
3è s. ngufahamu
1e p. ngarifahamuo
2è p. ngamfahamuo
3è p. ngwafahamuo
Forme Négative
1e s. ntsufahamu
2è s. kutsufahamu
3è s. katsufahamu
1e p. karitsufahamu
2è p. kamtsufahamu
3è p. kwatsufahamu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usifahamu
cl. 4 isifahamu
cl. 5 lisifahamu
cl. 6 asifahamu
cl. 7 shisifahamu*
cl. 8 zisifahamu
cl. 9 isifahamu
cl. 10 zisifahamu
cl. 11 usifahamu
cl. 16 vwasifahamu
cl. 17 husifahamu
Forme Négative
cl. 3 kausifahamu
cl. 4 kaisifahamu
cl. 5 kalisifahamu
cl. 6 kayasifahamu
cl. 7 kashisifahamu*
cl. 8 kazisifahamu
cl. 9 kaisifahamu
cl. 10 kazisifahamu
cl. 11 kausifahamu
cl. 16 kavwasifahamu
cl. 17 kahusifahamu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoufahamuo
cl 4. ngeyafahamuo
cl 5. ngelifahamuo
cl 6. ngeyafahamuo
cl 7. ngeshifahamuo
cl 8. ngezifahamuo
cl 9. ngeifahamuo
cl 10. ngezifahamuo
cl 11. ngoufahamuo
cl 16. ngepvafahamuo
cl 17. ngehufahamuo
Forme Négative
cl 3. kausifahamu
cl 4. kaisifahamu
cl 5. kalisifahamu
cl 6. kayasifahamu
cl 7. kashisifahamu
cl 8. kazisifahamu
cl 9. kaisifahamu
cl 10. kazisifahamu
cl 11. kausifahamu
cl. 16 kavwasifahamu
cl. 17 kahusifahamu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ufahamu [●] · attention (faire -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaufahamuo
cl 4. ngaifahamuo
cl 5. ngalifahamuo
cl 6. ngayafahamuo
cl 7. ngashifahamuo
cl 8. ngazifahamuo
cl 9. ngaifahamuo
cl 10. ngazifahamuo
cl 11. ngaufahamuo
cl 16. ngapvafahamuo
cl 17. ngahufahamuo
Forme Négative
cl 3. kautsufahamu
cl 4. kaitsufahamu
cl 5. kalitsufahamu
cl 6. kayatsufahamu
cl 7. kashitsufahamu
cl 8. kazitsufahamu
cl 9. kaitsufahamu
cl 10. kazitsufahamu
cl 11. kautsufahamu
cl 16. kapvatsufahamu
cl 17. kahutsufahamu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP