Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisienga

2è s. usienga

3è s. asienga

1e p. risienga

2è p. musienga

3è p. wasienga

Forme Négative

1e s. tsisienga

2è s. kusienga

3è s. kasienga

1e p. karisienga

2è p. kamusienga

3è p. kawasienga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamwengo

2è s. ngoengo

3è s. ngeengo

1e p. ngeriengao

2è p. ngomwengao

3è p. ngwaengao

Forme Négative

1e s. tsisienga

2è s. kusienga

3è s. kasienga

1e p. karisienga

2è p. kamusienga

3è p. kawasienga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamwengo

2è s. ngoengo

3è s. nguengo

1e p. ngariengao

2è p. ngamwengao

3è p. ngwaengao

Forme Négative

1e s. ntsuenga

2è s. kutsuenga

3è s. katsuenga

1e p. karitsuenga

2è p. kamtsuenga

3è p. kwatsuenga

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usienga

cl. 4 isienga

cl. 5 lisienga

cl. 6 asienga

cl. 7 shisienga*

cl. 8 zisienga

cl. 9 isienga

cl. 10 zisienga

cl. 11 usienga

cl. 16 vwasienga

cl. 17 husienga

Forme Négative

cl. 3 kausienga

cl. 4 kaisienga

cl. 5 kalisienga

cl. 6 kayasienga

cl. 7 kashisienga*

cl. 8 kazisienga

cl. 9 kaisienga

cl. 10 kazisienga

cl. 11 kausienga

cl. 16 kavwasienga

cl. 17 kahusienga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngouengao

cl 4. ngeyaengao

cl 5. ngeliengao

cl 6. ngeyaengao

cl 7. ngeshiengao

cl 8. ngeziengao

cl 9. ngeiengao

cl 10. ngeziengao

cl 11. ngouengao

cl 16. ngepvaengao

cl 17. ngehuengao

Forme Négative

cl 3. kausienga

cl 4. kaisienga

cl 5. kalisienga

cl 6. kayasienga

cl 7. kashisienga

cl 8. kazisienga

cl 9. kaisienga

cl 10. kazisienga

cl 11. kausienga

cl. 16 kavwasienga

cl. 17 kahusienga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uenga [✧] · écumer.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngauengao

cl 4. ngaiengao

cl 5. ngaliengao

cl 6. ngayaengao

cl 7. ngashiengao

cl 8. ngaziengao

cl 9. ngaiengao

cl 10. ngaziengao

cl 11. ngauengao

cl 16. ngapvaengao

cl 17. ngahuengao

Forme Négative

cl 3. kautsuenga

cl 4. kaitsuenga

cl 5. kalitsuenga

cl 6. kayatsuenga

cl 7. kashitsuenga

cl 8. kazitsuenga

cl 9. kaitsuenga

cl 10. kazitsuenga

cl 11. kautsuenga

cl 16. kapvatsuenga

cl 17. kahutsuenga

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.