Dictionnaire
- Shikomori / Français
- Français / Shikomori
- Noms propres
- Verbes
- Définitions
- Contribuer
- Analyser
- Rechercher +
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| 1e s. nisidzaa |
| 2è s. usidzaa |
| 3è s. asidzaa |
| 1e p. risidzaa |
| 2è p. musidzaa |
| 3è p. wasidzaa |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisidzaa |
| 2è s. kusidzaa |
| 3è s. kasidzaa |
| 1e p. karisidzaa |
| 2è p. kamusidzaa |
| 3è p. kawasidzaa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore
on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamdzao |
| 2è s. ngodzao |
| 3è s. ngedzao |
| 1e p. ngeridzaao |
| 2è p. ngomdzaao |
| 3è p. ngwadzaao |
| Forme Négative |
| 1e s. tsisidzaa |
| 2è s. kusidzaa |
| 3è s. kasidzaa |
| 1e p. karisidzaa |
| 2è p. kamusidzaa |
| 3è p. kawasidzaa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
| Forme Affirmative |
| 1e s. ngamdzao |
| 2è s. ngodzao |
| 3è s. ngudzao |
| 1e p. ngaridzaao |
| 2è p. ngamdzaao |
| 3è p. ngwadzaao |
| Forme Négative |
| 1e s. ntsudzaa |
| 2è s. kutsudzaa |
| 3è s. katsudzaa |
| 1e p. karitsudzaa |
| 2è p. kamtsudzaa |
| 3è p. kwatsudzaa |
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
| Forme affirmative |
| cl. 3 usidzaa |
| cl. 4 isidzaa |
| cl. 5 lisidzaa |
| cl. 6 asidzaa |
| cl. 7 shisidzaa* |
| cl. 8 zisidzaa |
| cl. 9 isidzaa |
| cl. 10 zisidzaa |
| cl. 11 usidzaa |
| cl. 16 vwasidzaa |
| cl. 17 husidzaa |
| Forme Négative |
| cl. 3 kausidzaa |
| cl. 4 kaisidzaa |
| cl. 5 kalisidzaa |
| cl. 6 kayasidzaa |
| cl. 7 kashisidzaa* |
| cl. 8 kazisidzaa |
| cl. 9 kaisidzaa |
| cl. 10 kazisidzaa |
| cl. 11 kausidzaa |
| cl. 16 kavwasidzaa |
| cl. 17 kahusidzaa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
| Forme affirmative |
| cl 3. ngoudzaao |
| cl 4. ngeyadzaao |
| cl 5. ngelidzaao |
| cl 6. ngeyadzaao |
| cl 7. ngeshidzaao |
| cl 8. ngezidzaao |
| cl 9. ngeidzaao |
| cl 10. ngezidzaao |
| cl 11. ngoudzaao |
| cl 16. ngepvadzaao |
| cl 17. ngehudzaao |
| Forme Négative |
| cl 3. kausidzaa |
| cl 4. kaisidzaa |
| cl 5. kalisidzaa |
| cl 6. kayasidzaa |
| cl 7. kashisidzaa |
| cl 8. kazisidzaa |
| cl 9. kaisidzaa |
| cl 10. kazisidzaa |
| cl 11. kausidzaa |
| cl. 16 kavwasidzaa |
| cl. 17 kahusidzaa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et
la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udzaa [✧] · accoucher.
Au PRÉSENT à toutes les classes
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
| Forme affirmative |
| cl 3. ngaudzaao |
| cl 4. ngaidzaao |
| cl 5. ngalidzaao |
| cl 6. ngayadzaao |
| cl 7. ngashidzaao |
| cl 8. ngazidzaao |
| cl 9. ngaidzaao |
| cl 10. ngazidzaao |
| cl 11. ngaudzaao |
| cl 16. ngapvadzaao |
| cl 17. ngahudzaao |
| Forme Négative |
| cl 3. kautsudzaa |
| cl 4. kaitsudzaa |
| cl 5. kalitsudzaa |
| cl 6. kayatsudzaa |
| cl 7. kashitsudzaa |
| cl 8. kazitsudzaa |
| cl 9. kaitsudzaa |
| cl 10. kazitsudzaa |
| cl 11. kautsudzaa |
| cl 16. kapvatsudzaa |
| cl 17. kahutsudzaa |
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes
|
|
|
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP