ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidumbidza
2è s. usidumbidza
3è s. asidumbidza
1e p. risidumbidza
2è p. musidumbidza
3è p. wasidumbidza
Forme Négative
1e s. tsisidumbidza
2è s. kusidumbidza
3è s. kasidumbidza
1e p. karisidumbidza
2è p. kamusidumbidza
3è p. kawasidumbidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdumbidzo
2è s. ngodumbidzo
3è s. ngedumbidzo
1e p. ngeridumbidzao
2è p. ngomdumbidzao
3è p. ngwadumbidzao
Forme Négative
1e s. tsisidumbidza
2è s. kusidumbidza
3è s. kasidumbidza
1e p. karisidumbidza
2è p. kamusidumbidza
3è p. kawasidumbidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdumbidzo
2è s. ngodumbidzo
3è s. ngudumbidzo
1e p. ngaridumbidzao
2è p. ngamdumbidzao
3è p. ngwadumbidzao
Forme Négative
1e s. ntsudumbidza
2è s. kutsudumbidza
3è s. katsudumbidza
1e p. karitsudumbidza
2è p. kamtsudumbidza
3è p. kwatsudumbidza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidumbidza
cl. 4 isidumbidza
cl. 5 lisidumbidza
cl. 6 asidumbidza
cl. 7 shisidumbidza*
cl. 8 zisidumbidza
cl. 9 isidumbidza
cl. 10 zisidumbidza
cl. 11 usidumbidza
cl. 16 vwasidumbidza
cl. 17 husidumbidza
Forme Négative
cl. 3 kausidumbidza
cl. 4 kaisidumbidza
cl. 5 kalisidumbidza
cl. 6 kayasidumbidza
cl. 7 kashisidumbidza*
cl. 8 kazisidumbidza
cl. 9 kaisidumbidza
cl. 10 kazisidumbidza
cl. 11 kausidumbidza
cl. 16 kavwasidumbidza
cl. 17 kahusidumbidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudumbidzao
cl 4. ngeyadumbidzao
cl 5. ngelidumbidzao
cl 6. ngeyadumbidzao
cl 7. ngeshidumbidzao
cl 8. ngezidumbidzao
cl 9. ngeidumbidzao
cl 10. ngezidumbidzao
cl 11. ngoudumbidzao
cl 16. ngepvadumbidzao
cl 17. ngehudumbidzao
Forme Négative
cl 3. kausidumbidza
cl 4. kaisidumbidza
cl 5. kalisidumbidza
cl 6. kayasidumbidza
cl 7. kashisidumbidza
cl 8. kazisidumbidza
cl 9. kaisidumbidza
cl 10. kazisidumbidza
cl 11. kausidumbidza
cl. 16 kavwasidumbidza
cl. 17 kahusidumbidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udumbidza [✧▲] · expulser.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudumbidzao
cl 4. ngaidumbidzao
cl 5. ngalidumbidzao
cl 6. ngayadumbidzao
cl 7. ngashidumbidzao
cl 8. ngazidumbidzao
cl 9. ngaidumbidzao
cl 10. ngazidumbidzao
cl 11. ngaudumbidzao
cl 16. ngapvadumbidzao
cl 17. ngahudumbidzao
Forme Négative
cl 3. kautsudumbidza
cl 4. kaitsudumbidza
cl 5. kalitsudumbidza
cl 6. kayatsudumbidza
cl 7. kashitsudumbidza
cl 8. kazitsudumbidza
cl 9. kaitsudumbidza
cl 10. kazitsudumbidza
cl 11. kautsudumbidza
cl 16. kapvatsudumbidza
cl 17. kahutsudumbidza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP