Verbes et Conjugaison en comorien, mahorais, mohélien, anjouanais et grand comorien · ORELC

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

1e s. nisiduba

2è s. usiduba

3è s. asiduba

1e p. risiduba

2è p. musiduba

3è p. wasiduba

Forme Négative

1e s. tsisiduba

2è s. kusiduba

3è s. kasiduba

1e p. karisiduba

2è p. kamusiduba

3è p. kawasiduba

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiMwali ✽

Forme Affirmative

1e s. ngamdubo

2è s. ngodubo

3è s. ngedubo

1e p. ngeridubao

2è p. ngomdubao

3è p. ngwadubao

Forme Négative

1e s. tsisiduba

2è s. kusiduba

3è s. kasiduba

1e p. karisiduba

2è p. kamusiduba

3è p. kawasiduba

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes

en shiNgazidja

Forme Affirmative

1e s. ngamdubo

2è s. ngodubo

3è s. ngudubo

1e p. ngaridubao

2è p. ngamdubao

3è p. ngwadubao

Forme Négative

1e s. ntsuduba

2è s. kutsuduba

3è s. katsuduba

1e p. karitsuduba

2è p. kamtsuduba

3è p. kwatsuduba

Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNdzuani-shiMaore▲✧

Forme affirmative

cl. 3 usiduba

cl. 4 isiduba

cl. 5 lisiduba

cl. 6 asiduba

cl. 7 shisiduba*

cl. 8 zisiduba

cl. 9 isiduba

cl. 10 zisiduba

cl. 11 usiduba

cl. 16 vwasiduba

cl. 17 husiduba

Forme Négative

cl. 3 kausiduba

cl. 4 kaisiduba

cl. 5 kalisiduba

cl. 6 kayasiduba

cl. 7 kashisiduba*

cl. 8 kazisiduba

cl. 9 kaisiduba

cl. 10 kazisiduba

cl. 11 kausiduba

cl. 16 kavwasiduba

cl. 17 kahusiduba

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)

Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiMwali ✽

Forme affirmative

cl 3. ngoudubao

cl 4. ngeyadubao

cl 5. ngelidubao

cl 6. ngeyadubao

cl 7. ngeshidubao

cl 8. ngezidubao

cl 9. ngeidubao

cl 10. ngezidubao

cl 11. ngoudubao

cl 16. ngepvadubao

cl 17. ngehudubao

Forme Négative

cl 3. kausiduba

cl 4. kaisiduba

cl 5. kalisiduba

cl 6. kayasiduba

cl 7. kashisiduba

cl 8. kazisiduba

cl 9. kaisiduba

cl 10. kazisiduba

cl 11. kausiduba

cl. 16 kavwasiduba

cl. 17 kahusiduba

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.

Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.

Uduba [●] · plonger.
Au PRÉSENT à toutes les classes

en shiNgazidja

Forme affirmative

cl 3. ngaudubao

cl 4. ngaidubao

cl 5. ngalidubao

cl 6. ngayadubao

cl 7. ngashidubao

cl 8. ngazidubao

cl 9. ngaidubao

cl 10. ngazidubao

cl 11. ngaudubao

cl 16. ngapvadubao

cl 17. ngahudubao

Forme Négative

cl 3. kautsuduba

cl 4. kaitsuduba

cl 5. kalitsuduba

cl 6. kayatsuduba

cl 7. kashitsuduba

cl 8. kazitsuduba

cl 9. kaitsuduba

cl 10. kazitsuduba

cl 11. kautsuduba

cl 16. kapvatsuduba

cl 17. kahutsuduba

Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.