ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjuha
2è s. usidjuha
3è s. asidjuha
1e p. risidjuha
2è p. musidjuha
3è p. wasidjuha
Forme Négative
1e s. tsisidjuha
2è s. kusidjuha
3è s. kasidjuha
1e p. karisidjuha
2è p. kamusidjuha
3è p. kawasidjuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjuho
2è s. ngodjuho
3è s. ngedjuho
1e p. ngeridjuhao
2è p. ngomdjuhao
3è p. ngwadjuhao
Forme Négative
1e s. tsisidjuha
2è s. kusidjuha
3è s. kasidjuha
1e p. karisidjuha
2è p. kamusidjuha
3è p. kawasidjuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjuho
2è s. ngodjuho
3è s. ngudjuho
1e p. ngaridjuhao
2è p. ngamdjuhao
3è p. ngwadjuhao
Forme Négative
1e s. ntsudjuha
2è s. kutsudjuha
3è s. katsudjuha
1e p. karitsudjuha
2è p. kamtsudjuha
3è p. kwatsudjuha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjuha
cl. 4 isidjuha
cl. 5 lisidjuha
cl. 6 asidjuha
cl. 7 shisidjuha*
cl. 8 zisidjuha
cl. 9 isidjuha
cl. 10 zisidjuha
cl. 11 usidjuha
cl. 16 vwasidjuha
cl. 17 husidjuha
Forme Négative
cl. 3 kausidjuha
cl. 4 kaisidjuha
cl. 5 kalisidjuha
cl. 6 kayasidjuha
cl. 7 kashisidjuha*
cl. 8 kazisidjuha
cl. 9 kaisidjuha
cl. 10 kazisidjuha
cl. 11 kausidjuha
cl. 16 kavwasidjuha
cl. 17 kahusidjuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjuhao
cl 4. ngeyadjuhao
cl 5. ngelidjuhao
cl 6. ngeyadjuhao
cl 7. ngeshidjuhao
cl 8. ngezidjuhao
cl 9. ngeidjuhao
cl 10. ngezidjuhao
cl 11. ngoudjuhao
cl 16. ngepvadjuhao
cl 17. ngehudjuhao
Forme Négative
cl 3. kausidjuha
cl 4. kaisidjuha
cl 5. kalisidjuha
cl 6. kayasidjuha
cl 7. kashisidjuha
cl 8. kazisidjuha
cl 9. kaisidjuha
cl 10. kazisidjuha
cl 11. kausidjuha
cl. 16 kavwasidjuha
cl. 17 kahusidjuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjuha [] · lever (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjuhao
cl 4. ngaidjuhao
cl 5. ngalidjuhao
cl 6. ngayadjuhao
cl 7. ngashidjuhao
cl 8. ngazidjuhao
cl 9. ngaidjuhao
cl 10. ngazidjuhao
cl 11. ngaudjuhao
cl 16. ngapvadjuhao
cl 17. ngahudjuhao
Forme Négative
cl 3. kautsudjuha
cl 4. kaitsudjuha
cl 5. kalitsudjuha
cl 6. kayatsudjuha
cl 7. kashitsudjuha
cl 8. kazitsudjuha
cl 9. kaitsudjuha
cl 10. kazitsudjuha
cl 11. kautsudjuha
cl 16. kapvatsudjuha
cl 17. kahutsudjuha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP