ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjua
2è s. usidjua
3è s. asidjua
1e p. risidjua
2è p. musidjua
3è p. wasidjua
Forme Négative
1e s. tsisidjua
2è s. kusidjua
3è s. kasidjua
1e p. karisidjua
2è p. kamusidjua
3è p. kawasidjua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjuo
2è s. ngodjuo
3è s. ngedjuo
1e p. ngeridjuao
2è p. ngomdjuao
3è p. ngwadjuao
Forme Négative
1e s. tsisidjua
2è s. kusidjua
3è s. kasidjua
1e p. karisidjua
2è p. kamusidjua
3è p. kawasidjua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjuo
2è s. ngodjuo
3è s. ngudjuo
1e p. ngaridjuao
2è p. ngamdjuao
3è p. ngwadjuao
Forme Négative
1e s. ntsudjua
2è s. kutsudjua
3è s. katsudjua
1e p. karitsudjua
2è p. kamtsudjua
3è p. kwatsudjua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjua
cl. 4 isidjua
cl. 5 lisidjua
cl. 6 asidjua
cl. 7 shisidjua*
cl. 8 zisidjua
cl. 9 isidjua
cl. 10 zisidjua
cl. 11 usidjua
cl. 16 vwasidjua
cl. 17 husidjua
Forme Négative
cl. 3 kausidjua
cl. 4 kaisidjua
cl. 5 kalisidjua
cl. 6 kayasidjua
cl. 7 kashisidjua*
cl. 8 kazisidjua
cl. 9 kaisidjua
cl. 10 kazisidjua
cl. 11 kausidjua
cl. 16 kavwasidjua
cl. 17 kahusidjua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjuao
cl 4. ngeyadjuao
cl 5. ngelidjuao
cl 6. ngeyadjuao
cl 7. ngeshidjuao
cl 8. ngezidjuao
cl 9. ngeidjuao
cl 10. ngezidjuao
cl 11. ngoudjuao
cl 16. ngepvadjuao
cl 17. ngehudjuao
Forme Négative
cl 3. kausidjua
cl 4. kaisidjua
cl 5. kalisidjua
cl 6. kayasidjua
cl 7. kashisidjua
cl 8. kazisidjua
cl 9. kaisidjua
cl 10. kazisidjua
cl 11. kausidjua
cl. 16 kavwasidjua
cl. 17 kahusidjua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjua [✽] · connaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjuao
cl 4. ngaidjuao
cl 5. ngalidjuao
cl 6. ngayadjuao
cl 7. ngashidjuao
cl 8. ngazidjuao
cl 9. ngaidjuao
cl 10. ngazidjuao
cl 11. ngaudjuao
cl 16. ngapvadjuao
cl 17. ngahudjuao
Forme Négative
cl 3. kautsudjua
cl 4. kaitsudjua
cl 5. kalitsudjua
cl 6. kayatsudjua
cl 7. kashitsudjua
cl 8. kazitsudjua
cl 9. kaitsudjua
cl 10. kazitsudjua
cl 11. kautsudjua
cl 16. kapvatsudjua
cl 17. kahutsudjua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP