ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjiɓu
2è s. usidjiɓu
3è s. asidjiɓu
1e p. risidjiɓu
2è p. musidjiɓu
3è p. wasidjiɓu
Forme Négative
1e s. tsisidjiɓu
2è s. kusidjiɓu
3è s. kasidjiɓu
1e p. karisidjiɓu
2è p. kamusidjiɓu
3è p. kawasidjiɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiɓu
2è s. ngodjiɓu
3è s. ngedjiɓu
1e p. ngeridjiɓuo
2è p. ngomdjiɓuo
3è p. ngwadjiɓuo
Forme Négative
1e s. tsisidjiɓu
2è s. kusidjiɓu
3è s. kasidjiɓu
1e p. karisidjiɓu
2è p. kamusidjiɓu
3è p. kawasidjiɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiɓu
2è s. ngodjiɓu
3è s. ngudjiɓu
1e p. ngaridjiɓuo
2è p. ngamdjiɓuo
3è p. ngwadjiɓuo
Forme Négative
1e s. ntsudjiɓu
2è s. kutsudjiɓu
3è s. katsudjiɓu
1e p. karitsudjiɓu
2è p. kamtsudjiɓu
3è p. kwatsudjiɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjiɓu
cl. 4 isidjiɓu
cl. 5 lisidjiɓu
cl. 6 asidjiɓu
cl. 7 shisidjiɓu*
cl. 8 zisidjiɓu
cl. 9 isidjiɓu
cl. 10 zisidjiɓu
cl. 11 usidjiɓu
cl. 16 vwasidjiɓu
cl. 17 husidjiɓu
Forme Négative
cl. 3 kausidjiɓu
cl. 4 kaisidjiɓu
cl. 5 kalisidjiɓu
cl. 6 kayasidjiɓu
cl. 7 kashisidjiɓu*
cl. 8 kazisidjiɓu
cl. 9 kaisidjiɓu
cl. 10 kazisidjiɓu
cl. 11 kausidjiɓu
cl. 16 kavwasidjiɓu
cl. 17 kahusidjiɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjiɓuo
cl 4. ngeyadjiɓuo
cl 5. ngelidjiɓuo
cl 6. ngeyadjiɓuo
cl 7. ngeshidjiɓuo
cl 8. ngezidjiɓuo
cl 9. ngeidjiɓuo
cl 10. ngezidjiɓuo
cl 11. ngoudjiɓuo
cl 16. ngepvadjiɓuo
cl 17. ngehudjiɓuo
Forme Négative
cl 3. kausidjiɓu
cl 4. kaisidjiɓu
cl 5. kalisidjiɓu
cl 6. kayasidjiɓu
cl 7. kashisidjiɓu
cl 8. kazisidjiɓu
cl 9. kaisidjiɓu
cl 10. kazisidjiɓu
cl 11. kausidjiɓu
cl. 16 kavwasidjiɓu
cl. 17 kahusidjiɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjiɓu [●] · répondre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjiɓuo
cl 4. ngaidjiɓuo
cl 5. ngalidjiɓuo
cl 6. ngayadjiɓuo
cl 7. ngashidjiɓuo
cl 8. ngazidjiɓuo
cl 9. ngaidjiɓuo
cl 10. ngazidjiɓuo
cl 11. ngaudjiɓuo
cl 16. ngapvadjiɓuo
cl 17. ngahudjiɓuo
Forme Négative
cl 3. kautsudjiɓu
cl 4. kaitsudjiɓu
cl 5. kalitsudjiɓu
cl 6. kayatsudjiɓu
cl 7. kashitsudjiɓu
cl 8. kazitsudjiɓu
cl 9. kaitsudjiɓu
cl 10. kazitsudjiɓu
cl 11. kautsudjiɓu
cl 16. kapvatsudjiɓu
cl 17. kahutsudjiɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP