ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjiɓona
2è s. usidjiɓona
3è s. asidjiɓona
1e p. risidjiɓona
2è p. musidjiɓona
3è p. wasidjiɓona
Forme Négative
1e s. tsisidjiɓona
2è s. kusidjiɓona
3è s. kasidjiɓona
1e p. karisidjiɓona
2è p. kamusidjiɓona
3è p. kawasidjiɓona
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiɓono
2è s. ngodjiɓono
3è s. ngedjiɓono
1e p. ngeridjiɓonao
2è p. ngomdjiɓonao
3è p. ngwadjiɓonao
Forme Négative
1e s. tsisidjiɓona
2è s. kusidjiɓona
3è s. kasidjiɓona
1e p. karisidjiɓona
2è p. kamusidjiɓona
3è p. kawasidjiɓona
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiɓono
2è s. ngodjiɓono
3è s. ngudjiɓono
1e p. ngaridjiɓonao
2è p. ngamdjiɓonao
3è p. ngwadjiɓonao
Forme Négative
1e s. ntsudjiɓona
2è s. kutsudjiɓona
3è s. katsudjiɓona
1e p. karitsudjiɓona
2è p. kamtsudjiɓona
3è p. kwatsudjiɓona
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjiɓona
cl. 4 isidjiɓona
cl. 5 lisidjiɓona
cl. 6 asidjiɓona
cl. 7 shisidjiɓona*
cl. 8 zisidjiɓona
cl. 9 isidjiɓona
cl. 10 zisidjiɓona
cl. 11 usidjiɓona
cl. 16 vwasidjiɓona
cl. 17 husidjiɓona
Forme Négative
cl. 3 kausidjiɓona
cl. 4 kaisidjiɓona
cl. 5 kalisidjiɓona
cl. 6 kayasidjiɓona
cl. 7 kashisidjiɓona*
cl. 8 kazisidjiɓona
cl. 9 kaisidjiɓona
cl. 10 kazisidjiɓona
cl. 11 kausidjiɓona
cl. 16 kavwasidjiɓona
cl. 17 kahusidjiɓona
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjiɓonao
cl 4. ngeyadjiɓonao
cl 5. ngelidjiɓonao
cl 6. ngeyadjiɓonao
cl 7. ngeshidjiɓonao
cl 8. ngezidjiɓonao
cl 9. ngeidjiɓonao
cl 10. ngezidjiɓonao
cl 11. ngoudjiɓonao
cl 16. ngepvadjiɓonao
cl 17. ngehudjiɓonao
Forme Négative
cl 3. kausidjiɓona
cl 4. kaisidjiɓona
cl 5. kalisidjiɓona
cl 6. kayasidjiɓona
cl 7. kashisidjiɓona
cl 8. kazisidjiɓona
cl 9. kaisidjiɓona
cl 10. kazisidjiɓona
cl 11. kausidjiɓona
cl. 16 kavwasidjiɓona
cl. 17 kahusidjiɓona
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjiɓona [] · enorgueillir (s'-).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjiɓonao
cl 4. ngaidjiɓonao
cl 5. ngalidjiɓonao
cl 6. ngayadjiɓonao
cl 7. ngashidjiɓonao
cl 8. ngazidjiɓonao
cl 9. ngaidjiɓonao
cl 10. ngazidjiɓonao
cl 11. ngaudjiɓonao
cl 16. ngapvadjiɓonao
cl 17. ngahudjiɓonao
Forme Négative
cl 3. kautsudjiɓona
cl 4. kaitsudjiɓona
cl 5. kalitsudjiɓona
cl 6. kayatsudjiɓona
cl 7. kashitsudjiɓona
cl 8. kazitsudjiɓona
cl 9. kaitsudjiɓona
cl 10. kazitsudjiɓona
cl 11. kautsudjiɓona
cl 16. kapvatsudjiɓona
cl 17. kahutsudjiɓona
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP