ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjivukisha
2è s. usidjivukisha
3è s. asidjivukisha
1e p. risidjivukisha
2è p. musidjivukisha
3è p. wasidjivukisha
Forme Négative
1e s. tsisidjivukisha
2è s. kusidjivukisha
3è s. kasidjivukisha
1e p. karisidjivukisha
2è p. kamusidjivukisha
3è p. kawasidjivukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjivukisho
2è s. ngodjivukisho
3è s. ngedjivukisho
1e p. ngeridjivukishao
2è p. ngomdjivukishao
3è p. ngwadjivukishao
Forme Négative
1e s. tsisidjivukisha
2è s. kusidjivukisha
3è s. kasidjivukisha
1e p. karisidjivukisha
2è p. kamusidjivukisha
3è p. kawasidjivukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjivukisho
2è s. ngodjivukisho
3è s. ngudjivukisho
1e p. ngaridjivukishao
2è p. ngamdjivukishao
3è p. ngwadjivukishao
Forme Négative
1e s. ntsudjivukisha
2è s. kutsudjivukisha
3è s. katsudjivukisha
1e p. karitsudjivukisha
2è p. kamtsudjivukisha
3è p. kwatsudjivukisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjivukisha
cl. 4 isidjivukisha
cl. 5 lisidjivukisha
cl. 6 asidjivukisha
cl. 7 shisidjivukisha*
cl. 8 zisidjivukisha
cl. 9 isidjivukisha
cl. 10 zisidjivukisha
cl. 11 usidjivukisha
cl. 16 vwasidjivukisha
cl. 17 husidjivukisha
Forme Négative
cl. 3 kausidjivukisha
cl. 4 kaisidjivukisha
cl. 5 kalisidjivukisha
cl. 6 kayasidjivukisha
cl. 7 kashisidjivukisha*
cl. 8 kazisidjivukisha
cl. 9 kaisidjivukisha
cl. 10 kazisidjivukisha
cl. 11 kausidjivukisha
cl. 16 kavwasidjivukisha
cl. 17 kahusidjivukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjivukishao
cl 4. ngeyadjivukishao
cl 5. ngelidjivukishao
cl 6. ngeyadjivukishao
cl 7. ngeshidjivukishao
cl 8. ngezidjivukishao
cl 9. ngeidjivukishao
cl 10. ngezidjivukishao
cl 11. ngoudjivukishao
cl 16. ngepvadjivukishao
cl 17. ngehudjivukishao
Forme Négative
cl 3. kausidjivukisha
cl 4. kaisidjivukisha
cl 5. kalisidjivukisha
cl 6. kayasidjivukisha
cl 7. kashisidjivukisha
cl 8. kazisidjivukisha
cl 9. kaisidjivukisha
cl 10. kazisidjivukisha
cl 11. kausidjivukisha
cl. 16 kavwasidjivukisha
cl. 17 kahusidjivukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjivukisha [✽] · sauver (se -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjivukishao
cl 4. ngaidjivukishao
cl 5. ngalidjivukishao
cl 6. ngayadjivukishao
cl 7. ngashidjivukishao
cl 8. ngazidjivukishao
cl 9. ngaidjivukishao
cl 10. ngazidjivukishao
cl 11. ngaudjivukishao
cl 16. ngapvadjivukishao
cl 17. ngahudjivukishao
Forme Négative
cl 3. kautsudjivukisha
cl 4. kaitsudjivukisha
cl 5. kalitsudjivukisha
cl 6. kayatsudjivukisha
cl 7. kashitsudjivukisha
cl 8. kazitsudjivukisha
cl 9. kaitsudjivukisha
cl 10. kazitsudjivukisha
cl 11. kautsudjivukisha
cl 16. kapvatsudjivukisha
cl 17. kahutsudjivukisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP