ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjishuhulisha
2è s. usidjishuhulisha
3è s. asidjishuhulisha
1e p. risidjishuhulisha
2è p. musidjishuhulisha
3è p. wasidjishuhulisha
Forme Négative
1e s. tsisidjishuhulisha
2è s. kusidjishuhulisha
3è s. kasidjishuhulisha
1e p. karisidjishuhulisha
2è p. kamusidjishuhulisha
3è p. kawasidjishuhulisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjishuhulisho
2è s. ngodjishuhulisho
3è s. ngedjishuhulisho
1e p. ngeridjishuhulishao
2è p. ngomdjishuhulishao
3è p. ngwadjishuhulishao
Forme Négative
1e s. tsisidjishuhulisha
2è s. kusidjishuhulisha
3è s. kasidjishuhulisha
1e p. karisidjishuhulisha
2è p. kamusidjishuhulisha
3è p. kawasidjishuhulisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjishuhulisho
2è s. ngodjishuhulisho
3è s. ngudjishuhulisho
1e p. ngaridjishuhulishao
2è p. ngamdjishuhulishao
3è p. ngwadjishuhulishao
Forme Négative
1e s. ntsudjishuhulisha
2è s. kutsudjishuhulisha
3è s. katsudjishuhulisha
1e p. karitsudjishuhulisha
2è p. kamtsudjishuhulisha
3è p. kwatsudjishuhulisha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjishuhulisha
cl. 4 isidjishuhulisha
cl. 5 lisidjishuhulisha
cl. 6 asidjishuhulisha
cl. 7 shisidjishuhulisha*
cl. 8 zisidjishuhulisha
cl. 9 isidjishuhulisha
cl. 10 zisidjishuhulisha
cl. 11 usidjishuhulisha
cl. 16 vwasidjishuhulisha
cl. 17 husidjishuhulisha
Forme Négative
cl. 3 kausidjishuhulisha
cl. 4 kaisidjishuhulisha
cl. 5 kalisidjishuhulisha
cl. 6 kayasidjishuhulisha
cl. 7 kashisidjishuhulisha*
cl. 8 kazisidjishuhulisha
cl. 9 kaisidjishuhulisha
cl. 10 kazisidjishuhulisha
cl. 11 kausidjishuhulisha
cl. 16 kavwasidjishuhulisha
cl. 17 kahusidjishuhulisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjishuhulishao
cl 4. ngeyadjishuhulishao
cl 5. ngelidjishuhulishao
cl 6. ngeyadjishuhulishao
cl 7. ngeshidjishuhulishao
cl 8. ngezidjishuhulishao
cl 9. ngeidjishuhulishao
cl 10. ngezidjishuhulishao
cl 11. ngoudjishuhulishao
cl 16. ngepvadjishuhulishao
cl 17. ngehudjishuhulishao
Forme Négative
cl 3. kausidjishuhulisha
cl 4. kaisidjishuhulisha
cl 5. kalisidjishuhulisha
cl 6. kayasidjishuhulisha
cl 7. kashisidjishuhulisha
cl 8. kazisidjishuhulisha
cl 9. kaisidjishuhulisha
cl 10. kazisidjishuhulisha
cl 11. kausidjishuhulisha
cl. 16 kavwasidjishuhulisha
cl. 17 kahusidjishuhulisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjishuhulisha [] · consacrer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjishuhulishao
cl 4. ngaidjishuhulishao
cl 5. ngalidjishuhulishao
cl 6. ngayadjishuhulishao
cl 7. ngashidjishuhulishao
cl 8. ngazidjishuhulishao
cl 9. ngaidjishuhulishao
cl 10. ngazidjishuhulishao
cl 11. ngaudjishuhulishao
cl 16. ngapvadjishuhulishao
cl 17. ngahudjishuhulishao
Forme Négative
cl 3. kautsudjishuhulisha
cl 4. kaitsudjishuhulisha
cl 5. kalitsudjishuhulisha
cl 6. kayatsudjishuhulisha
cl 7. kashitsudjishuhulisha
cl 8. kazitsudjishuhulisha
cl 9. kaitsudjishuhulisha
cl 10. kazitsudjishuhulisha
cl 11. kautsudjishuhulisha
cl 16. kapvatsudjishuhulisha
cl 17. kahutsudjishuhulisha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP