ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjisa
2è s. usidjisa
3è s. asidjisa
1e p. risidjisa
2è p. musidjisa
3è p. wasidjisa
Forme Négative
1e s. tsisidjisa
2è s. kusidjisa
3è s. kasidjisa
1e p. karisidjisa
2è p. kamusidjisa
3è p. kawasidjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiso
2è s. ngodjiso
3è s. ngedjiso
1e p. ngeridjisao
2è p. ngomdjisao
3è p. ngwadjisao
Forme Négative
1e s. tsisidjisa
2è s. kusidjisa
3è s. kasidjisa
1e p. karisidjisa
2è p. kamusidjisa
3è p. kawasidjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjiso
2è s. ngodjiso
3è s. ngudjiso
1e p. ngaridjisao
2è p. ngamdjisao
3è p. ngwadjisao
Forme Négative
1e s. ntsudjisa
2è s. kutsudjisa
3è s. katsudjisa
1e p. karitsudjisa
2è p. kamtsudjisa
3è p. kwatsudjisa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjisa
cl. 4 isidjisa
cl. 5 lisidjisa
cl. 6 asidjisa
cl. 7 shisidjisa*
cl. 8 zisidjisa
cl. 9 isidjisa
cl. 10 zisidjisa
cl. 11 usidjisa
cl. 16 vwasidjisa
cl. 17 husidjisa
Forme Négative
cl. 3 kausidjisa
cl. 4 kaisidjisa
cl. 5 kalisidjisa
cl. 6 kayasidjisa
cl. 7 kashisidjisa*
cl. 8 kazisidjisa
cl. 9 kaisidjisa
cl. 10 kazisidjisa
cl. 11 kausidjisa
cl. 16 kavwasidjisa
cl. 17 kahusidjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjisao
cl 4. ngeyadjisao
cl 5. ngelidjisao
cl 6. ngeyadjisao
cl 7. ngeshidjisao
cl 8. ngezidjisao
cl 9. ngeidjisao
cl 10. ngezidjisao
cl 11. ngoudjisao
cl 16. ngepvadjisao
cl 17. ngehudjisao
Forme Négative
cl 3. kausidjisa
cl 4. kaisidjisa
cl 5. kalisidjisa
cl 6. kayasidjisa
cl 7. kashisidjisa
cl 8. kazisidjisa
cl 9. kaisidjisa
cl 10. kazisidjisa
cl 11. kausidjisa
cl. 16 kavwasidjisa
cl. 17 kahusidjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjisa [✽] · beau (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjisao
cl 4. ngaidjisao
cl 5. ngalidjisao
cl 6. ngayadjisao
cl 7. ngashidjisao
cl 8. ngazidjisao
cl 9. ngaidjisao
cl 10. ngazidjisao
cl 11. ngaudjisao
cl 16. ngapvadjisao
cl 17. ngahudjisao
Forme Négative
cl 3. kautsudjisa
cl 4. kaitsudjisa
cl 5. kalitsudjisa
cl 6. kayatsudjisa
cl 7. kashitsudjisa
cl 8. kazitsudjisa
cl 9. kaitsudjisa
cl 10. kazitsudjisa
cl 11. kautsudjisa
cl 16. kapvatsudjisa
cl 17. kahutsudjisa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP