ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjipviwa
2è s. usidjipviwa
3è s. asidjipviwa
1e p. risidjipviwa
2è p. musidjipviwa
3è p. wasidjipviwa
Forme Négative
1e s. tsisidjipviwa
2è s. kusidjipviwa
3è s. kasidjipviwa
1e p. karisidjipviwa
2è p. kamusidjipviwa
3è p. kawasidjipviwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjipviwo
2è s. ngodjipviwo
3è s. ngedjipviwo
1e p. ngeridjipviwao
2è p. ngomdjipviwao
3è p. ngwadjipviwao
Forme Négative
1e s. tsisidjipviwa
2è s. kusidjipviwa
3è s. kasidjipviwa
1e p. karisidjipviwa
2è p. kamusidjipviwa
3è p. kawasidjipviwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjipviwo
2è s. ngodjipviwo
3è s. ngudjipviwo
1e p. ngaridjipviwao
2è p. ngamdjipviwao
3è p. ngwadjipviwao
Forme Négative
1e s. ntsudjipviwa
2è s. kutsudjipviwa
3è s. katsudjipviwa
1e p. karitsudjipviwa
2è p. kamtsudjipviwa
3è p. kwatsudjipviwa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjipviwa
cl. 4 isidjipviwa
cl. 5 lisidjipviwa
cl. 6 asidjipviwa
cl. 7 shisidjipviwa*
cl. 8 zisidjipviwa
cl. 9 isidjipviwa
cl. 10 zisidjipviwa
cl. 11 usidjipviwa
cl. 16 vwasidjipviwa
cl. 17 husidjipviwa
Forme Négative
cl. 3 kausidjipviwa
cl. 4 kaisidjipviwa
cl. 5 kalisidjipviwa
cl. 6 kayasidjipviwa
cl. 7 kashisidjipviwa*
cl. 8 kazisidjipviwa
cl. 9 kaisidjipviwa
cl. 10 kazisidjipviwa
cl. 11 kausidjipviwa
cl. 16 kavwasidjipviwa
cl. 17 kahusidjipviwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjipviwao
cl 4. ngeyadjipviwao
cl 5. ngelidjipviwao
cl 6. ngeyadjipviwao
cl 7. ngeshidjipviwao
cl 8. ngezidjipviwao
cl 9. ngeidjipviwao
cl 10. ngezidjipviwao
cl 11. ngoudjipviwao
cl 16. ngepvadjipviwao
cl 17. ngehudjipviwao
Forme Négative
cl 3. kausidjipviwa
cl 4. kaisidjipviwa
cl 5. kalisidjipviwa
cl 6. kayasidjipviwa
cl 7. kashisidjipviwa
cl 8. kazisidjipviwa
cl 9. kaisidjipviwa
cl 10. kazisidjipviwa
cl 11. kausidjipviwa
cl. 16 kavwasidjipviwa
cl. 17 kahusidjipviwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjipviwa [] · content (être -).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjipviwao
cl 4. ngaidjipviwao
cl 5. ngalidjipviwao
cl 6. ngayadjipviwao
cl 7. ngashidjipviwao
cl 8. ngazidjipviwao
cl 9. ngaidjipviwao
cl 10. ngazidjipviwao
cl 11. ngaudjipviwao
cl 16. ngapvadjipviwao
cl 17. ngahudjipviwao
Forme Négative
cl 3. kautsudjipviwa
cl 4. kaitsudjipviwa
cl 5. kalitsudjipviwa
cl 6. kayatsudjipviwa
cl 7. kashitsudjipviwa
cl 8. kazitsudjipviwa
cl 9. kaitsudjipviwa
cl 10. kazitsudjipviwa
cl 11. kautsudjipviwa
cl 16. kapvatsudjipviwa
cl 17. kahutsudjipviwa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP