ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjifitsia
2è s. usidjifitsia
3è s. asidjifitsia
1e p. risidjifitsia
2è p. musidjifitsia
3è p. wasidjifitsia
Forme Négative
1e s. tsisidjifitsia
2è s. kusidjifitsia
3è s. kasidjifitsia
1e p. karisidjifitsia
2è p. kamusidjifitsia
3è p. kawasidjifitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjifitsio
2è s. ngodjifitsio
3è s. ngedjifitsio
1e p. ngeridjifitsiao
2è p. ngomdjifitsiao
3è p. ngwadjifitsiao
Forme Négative
1e s. tsisidjifitsia
2è s. kusidjifitsia
3è s. kasidjifitsia
1e p. karisidjifitsia
2è p. kamusidjifitsia
3è p. kawasidjifitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjifitsio
2è s. ngodjifitsio
3è s. ngudjifitsio
1e p. ngaridjifitsiao
2è p. ngamdjifitsiao
3è p. ngwadjifitsiao
Forme Négative
1e s. ntsudjifitsia
2è s. kutsudjifitsia
3è s. katsudjifitsia
1e p. karitsudjifitsia
2è p. kamtsudjifitsia
3è p. kwatsudjifitsia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjifitsia
cl. 4 isidjifitsia
cl. 5 lisidjifitsia
cl. 6 asidjifitsia
cl. 7 shisidjifitsia*
cl. 8 zisidjifitsia
cl. 9 isidjifitsia
cl. 10 zisidjifitsia
cl. 11 usidjifitsia
cl. 16 vwasidjifitsia
cl. 17 husidjifitsia
Forme Négative
cl. 3 kausidjifitsia
cl. 4 kaisidjifitsia
cl. 5 kalisidjifitsia
cl. 6 kayasidjifitsia
cl. 7 kashisidjifitsia*
cl. 8 kazisidjifitsia
cl. 9 kaisidjifitsia
cl. 10 kazisidjifitsia
cl. 11 kausidjifitsia
cl. 16 kavwasidjifitsia
cl. 17 kahusidjifitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjifitsiao
cl 4. ngeyadjifitsiao
cl 5. ngelidjifitsiao
cl 6. ngeyadjifitsiao
cl 7. ngeshidjifitsiao
cl 8. ngezidjifitsiao
cl 9. ngeidjifitsiao
cl 10. ngezidjifitsiao
cl 11. ngoudjifitsiao
cl 16. ngepvadjifitsiao
cl 17. ngehudjifitsiao
Forme Négative
cl 3. kausidjifitsia
cl 4. kaisidjifitsia
cl 5. kalisidjifitsia
cl 6. kayasidjifitsia
cl 7. kashisidjifitsia
cl 8. kazisidjifitsia
cl 9. kaisidjifitsia
cl 10. kazisidjifitsia
cl 11. kausidjifitsia
cl. 16 kavwasidjifitsia
cl. 17 kahusidjifitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjifitsia [✧] · s’enfoncer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjifitsiao
cl 4. ngaidjifitsiao
cl 5. ngalidjifitsiao
cl 6. ngayadjifitsiao
cl 7. ngashidjifitsiao
cl 8. ngazidjifitsiao
cl 9. ngaidjifitsiao
cl 10. ngazidjifitsiao
cl 11. ngaudjifitsiao
cl 16. ngapvadjifitsiao
cl 17. ngahudjifitsiao
Forme Négative
cl 3. kautsudjifitsia
cl 4. kaitsudjifitsia
cl 5. kalitsudjifitsia
cl 6. kayatsudjifitsia
cl 7. kashitsudjifitsia
cl 8. kazitsudjifitsia
cl 9. kaitsudjifitsia
cl 10. kazitsudjifitsia
cl 11. kautsudjifitsia
cl 16. kapvatsudjifitsia
cl 17. kahutsudjifitsia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP