ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjereɓu
2è s. usidjereɓu
3è s. asidjereɓu
1e p. risidjereɓu
2è p. musidjereɓu
3è p. wasidjereɓu
Forme Négative
1e s. tsisidjereɓu
2è s. kusidjereɓu
3è s. kasidjereɓu
1e p. karisidjereɓu
2è p. kamusidjereɓu
3è p. kawasidjereɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjereɓu
2è s. ngodjereɓu
3è s. ngedjereɓu
1e p. ngeridjereɓuo
2è p. ngomdjereɓuo
3è p. ngwadjereɓuo
Forme Négative
1e s. tsisidjereɓu
2è s. kusidjereɓu
3è s. kasidjereɓu
1e p. karisidjereɓu
2è p. kamusidjereɓu
3è p. kawasidjereɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjereɓu
2è s. ngodjereɓu
3è s. ngudjereɓu
1e p. ngaridjereɓuo
2è p. ngamdjereɓuo
3è p. ngwadjereɓuo
Forme Négative
1e s. ntsudjereɓu
2è s. kutsudjereɓu
3è s. katsudjereɓu
1e p. karitsudjereɓu
2è p. kamtsudjereɓu
3è p. kwatsudjereɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjereɓu
cl. 4 isidjereɓu
cl. 5 lisidjereɓu
cl. 6 asidjereɓu
cl. 7 shisidjereɓu*
cl. 8 zisidjereɓu
cl. 9 isidjereɓu
cl. 10 zisidjereɓu
cl. 11 usidjereɓu
cl. 16 vwasidjereɓu
cl. 17 husidjereɓu
Forme Négative
cl. 3 kausidjereɓu
cl. 4 kaisidjereɓu
cl. 5 kalisidjereɓu
cl. 6 kayasidjereɓu
cl. 7 kashisidjereɓu*
cl. 8 kazisidjereɓu
cl. 9 kaisidjereɓu
cl. 10 kazisidjereɓu
cl. 11 kausidjereɓu
cl. 16 kavwasidjereɓu
cl. 17 kahusidjereɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjereɓuo
cl 4. ngeyadjereɓuo
cl 5. ngelidjereɓuo
cl 6. ngeyadjereɓuo
cl 7. ngeshidjereɓuo
cl 8. ngezidjereɓuo
cl 9. ngeidjereɓuo
cl 10. ngezidjereɓuo
cl 11. ngoudjereɓuo
cl 16. ngepvadjereɓuo
cl 17. ngehudjereɓuo
Forme Négative
cl 3. kausidjereɓu
cl 4. kaisidjereɓu
cl 5. kalisidjereɓu
cl 6. kayasidjereɓu
cl 7. kashisidjereɓu
cl 8. kazisidjereɓu
cl 9. kaisidjereɓu
cl 10. kazisidjereɓu
cl 11. kausidjereɓu
cl. 16 kavwasidjereɓu
cl. 17 kahusidjereɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjereɓu [✧✽▲] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjereɓuo
cl 4. ngaidjereɓuo
cl 5. ngalidjereɓuo
cl 6. ngayadjereɓuo
cl 7. ngashidjereɓuo
cl 8. ngazidjereɓuo
cl 9. ngaidjereɓuo
cl 10. ngazidjereɓuo
cl 11. ngaudjereɓuo
cl 16. ngapvadjereɓuo
cl 17. ngahudjereɓuo
Forme Négative
cl 3. kautsudjereɓu
cl 4. kaitsudjereɓu
cl 5. kalitsudjereɓu
cl 6. kayatsudjereɓu
cl 7. kashitsudjereɓu
cl 8. kazitsudjereɓu
cl 9. kaitsudjereɓu
cl 10. kazitsudjereɓu
cl 11. kautsudjereɓu
cl 16. kapvatsudjereɓu
cl 17. kahutsudjereɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP