ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjariɓu
2è s. usidjariɓu
3è s. asidjariɓu
1e p. risidjariɓu
2è p. musidjariɓu
3è p. wasidjariɓu
Forme Négative
1e s. tsisidjariɓu
2è s. kusidjariɓu
3è s. kasidjariɓu
1e p. karisidjariɓu
2è p. kamusidjariɓu
3è p. kawasidjariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjariɓu
2è s. ngodjariɓu
3è s. ngedjariɓu
1e p. ngeridjariɓuo
2è p. ngomdjariɓuo
3è p. ngwadjariɓuo
Forme Négative
1e s. tsisidjariɓu
2è s. kusidjariɓu
3è s. kasidjariɓu
1e p. karisidjariɓu
2è p. kamusidjariɓu
3è p. kawasidjariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjariɓu
2è s. ngodjariɓu
3è s. ngudjariɓu
1e p. ngaridjariɓuo
2è p. ngamdjariɓuo
3è p. ngwadjariɓuo
Forme Négative
1e s. ntsudjariɓu
2è s. kutsudjariɓu
3è s. katsudjariɓu
1e p. karitsudjariɓu
2è p. kamtsudjariɓu
3è p. kwatsudjariɓu
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjariɓu
cl. 4 isidjariɓu
cl. 5 lisidjariɓu
cl. 6 asidjariɓu
cl. 7 shisidjariɓu*
cl. 8 zisidjariɓu
cl. 9 isidjariɓu
cl. 10 zisidjariɓu
cl. 11 usidjariɓu
cl. 16 vwasidjariɓu
cl. 17 husidjariɓu
Forme Négative
cl. 3 kausidjariɓu
cl. 4 kaisidjariɓu
cl. 5 kalisidjariɓu
cl. 6 kayasidjariɓu
cl. 7 kashisidjariɓu*
cl. 8 kazisidjariɓu
cl. 9 kaisidjariɓu
cl. 10 kazisidjariɓu
cl. 11 kausidjariɓu
cl. 16 kavwasidjariɓu
cl. 17 kahusidjariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjariɓuo
cl 4. ngeyadjariɓuo
cl 5. ngelidjariɓuo
cl 6. ngeyadjariɓuo
cl 7. ngeshidjariɓuo
cl 8. ngezidjariɓuo
cl 9. ngeidjariɓuo
cl 10. ngezidjariɓuo
cl 11. ngoudjariɓuo
cl 16. ngepvadjariɓuo
cl 17. ngehudjariɓuo
Forme Négative
cl 3. kausidjariɓu
cl 4. kaisidjariɓu
cl 5. kalisidjariɓu
cl 6. kayasidjariɓu
cl 7. kashisidjariɓu
cl 8. kazisidjariɓu
cl 9. kaisidjariɓu
cl 10. kazisidjariɓu
cl 11. kausidjariɓu
cl. 16 kavwasidjariɓu
cl. 17 kahusidjariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjariɓu [] · essayer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjariɓuo
cl 4. ngaidjariɓuo
cl 5. ngalidjariɓuo
cl 6. ngayadjariɓuo
cl 7. ngashidjariɓuo
cl 8. ngazidjariɓuo
cl 9. ngaidjariɓuo
cl 10. ngazidjariɓuo
cl 11. ngaudjariɓuo
cl 16. ngapvadjariɓuo
cl 17. ngahudjariɓuo
Forme Négative
cl 3. kautsudjariɓu
cl 4. kaitsudjariɓu
cl 5. kalitsudjariɓu
cl 6. kayatsudjariɓu
cl 7. kashitsudjariɓu
cl 8. kazitsudjariɓu
cl 9. kaitsudjariɓu
cl 10. kazitsudjariɓu
cl 11. kautsudjariɓu
cl 16. kapvatsudjariɓu
cl 17. kahutsudjariɓu
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP