ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidjamɓa
2è s. usidjamɓa
3è s. asidjamɓa
1e p. risidjamɓa
2è p. musidjamɓa
3è p. wasidjamɓa
Forme Négative
1e s. tsisidjamɓa
2è s. kusidjamɓa
3è s. kasidjamɓa
1e p. karisidjamɓa
2è p. kamusidjamɓa
3è p. kawasidjamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdjamɓo
2è s. ngodjamɓo
3è s. ngedjamɓo
1e p. ngeridjamɓao
2è p. ngomdjamɓao
3è p. ngwadjamɓao
Forme Négative
1e s. tsisidjamɓa
2è s. kusidjamɓa
3è s. kasidjamɓa
1e p. karisidjamɓa
2è p. kamusidjamɓa
3è p. kawasidjamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdjamɓo
2è s. ngodjamɓo
3è s. ngudjamɓo
1e p. ngaridjamɓao
2è p. ngamdjamɓao
3è p. ngwadjamɓao
Forme Négative
1e s. ntsudjamɓa
2è s. kutsudjamɓa
3è s. katsudjamɓa
1e p. karitsudjamɓa
2è p. kamtsudjamɓa
3è p. kwatsudjamɓa
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidjamɓa
cl. 4 isidjamɓa
cl. 5 lisidjamɓa
cl. 6 asidjamɓa
cl. 7 shisidjamɓa*
cl. 8 zisidjamɓa
cl. 9 isidjamɓa
cl. 10 zisidjamɓa
cl. 11 usidjamɓa
cl. 16 vwasidjamɓa
cl. 17 husidjamɓa
Forme Négative
cl. 3 kausidjamɓa
cl. 4 kaisidjamɓa
cl. 5 kalisidjamɓa
cl. 6 kayasidjamɓa
cl. 7 kashisidjamɓa*
cl. 8 kazisidjamɓa
cl. 9 kaisidjamɓa
cl. 10 kazisidjamɓa
cl. 11 kausidjamɓa
cl. 16 kavwasidjamɓa
cl. 17 kahusidjamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudjamɓao
cl 4. ngeyadjamɓao
cl 5. ngelidjamɓao
cl 6. ngeyadjamɓao
cl 7. ngeshidjamɓao
cl 8. ngezidjamɓao
cl 9. ngeidjamɓao
cl 10. ngezidjamɓao
cl 11. ngoudjamɓao
cl 16. ngepvadjamɓao
cl 17. ngehudjamɓao
Forme Négative
cl 3. kausidjamɓa
cl 4. kaisidjamɓa
cl 5. kalisidjamɓa
cl 6. kayasidjamɓa
cl 7. kashisidjamɓa
cl 8. kazisidjamɓa
cl 9. kaisidjamɓa
cl 10. kazisidjamɓa
cl 11. kausidjamɓa
cl. 16 kavwasidjamɓa
cl. 17 kahusidjamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udjamɓa [✽] · péter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudjamɓao
cl 4. ngaidjamɓao
cl 5. ngalidjamɓao
cl 6. ngayadjamɓao
cl 7. ngashidjamɓao
cl 8. ngazidjamɓao
cl 9. ngaidjamɓao
cl 10. ngazidjamɓao
cl 11. ngaudjamɓao
cl 16. ngapvadjamɓao
cl 17. ngahudjamɓao
Forme Négative
cl 3. kautsudjamɓa
cl 4. kaitsudjamɓa
cl 5. kalitsudjamɓa
cl 6. kayatsudjamɓa
cl 7. kashitsudjamɓa
cl 8. kazitsudjamɓa
cl 9. kaitsudjamɓa
cl 10. kazitsudjamɓa
cl 11. kautsudjamɓa
cl 16. kapvatsudjamɓa
cl 17. kahutsudjamɓa
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP