ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidhwania
2è s. usidhwania
3è s. asidhwania
1e p. risidhwania
2è p. musidhwania
3è p. wasidhwania
Forme Négative
1e s. tsisidhwania
2è s. kusidhwania
3è s. kasidhwania
1e p. karisidhwania
2è p. kamusidhwania
3è p. kawasidhwania
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwanio
2è s. ngodhwanio
3è s. ngedhwanio
1e p. ngeridhwaniao
2è p. ngomdhwaniao
3è p. ngwadhwaniao
Forme Négative
1e s. tsisidhwania
2è s. kusidhwania
3è s. kasidhwania
1e p. karisidhwania
2è p. kamusidhwania
3è p. kawasidhwania
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwanio
2è s. ngodhwanio
3è s. ngudhwanio
1e p. ngaridhwaniao
2è p. ngamdhwaniao
3è p. ngwadhwaniao
Forme Négative
1e s. ntsudhwania
2è s. kutsudhwania
3è s. katsudhwania
1e p. karitsudhwania
2è p. kamtsudhwania
3è p. kwatsudhwania
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidhwania
cl. 4 isidhwania
cl. 5 lisidhwania
cl. 6 asidhwania
cl. 7 shisidhwania*
cl. 8 zisidhwania
cl. 9 isidhwania
cl. 10 zisidhwania
cl. 11 usidhwania
cl. 16 vwasidhwania
cl. 17 husidhwania
Forme Négative
cl. 3 kausidhwania
cl. 4 kaisidhwania
cl. 5 kalisidhwania
cl. 6 kayasidhwania
cl. 7 kashisidhwania*
cl. 8 kazisidhwania
cl. 9 kaisidhwania
cl. 10 kazisidhwania
cl. 11 kausidhwania
cl. 16 kavwasidhwania
cl. 17 kahusidhwania
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudhwaniao
cl 4. ngeyadhwaniao
cl 5. ngelidhwaniao
cl 6. ngeyadhwaniao
cl 7. ngeshidhwaniao
cl 8. ngezidhwaniao
cl 9. ngeidhwaniao
cl 10. ngezidhwaniao
cl 11. ngoudhwaniao
cl 16. ngepvadhwaniao
cl 17. ngehudhwaniao
Forme Négative
cl 3. kausidhwania
cl 4. kaisidhwania
cl 5. kalisidhwania
cl 6. kayasidhwania
cl 7. kashisidhwania
cl 8. kazisidhwania
cl 9. kaisidhwania
cl 10. kazisidhwania
cl 11. kausidhwania
cl. 16 kavwasidhwania
cl. 17 kahusidhwania
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwania [●] · soupçonner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudhwaniao
cl 4. ngaidhwaniao
cl 5. ngalidhwaniao
cl 6. ngayadhwaniao
cl 7. ngashidhwaniao
cl 8. ngazidhwaniao
cl 9. ngaidhwaniao
cl 10. ngazidhwaniao
cl 11. ngaudhwaniao
cl 16. ngapvadhwaniao
cl 17. ngahudhwaniao
Forme Négative
cl 3. kautsudhwania
cl 4. kaitsudhwania
cl 5. kalitsudhwania
cl 6. kayatsudhwania
cl 7. kashitsudhwania
cl 8. kazitsudhwania
cl 9. kaitsudhwania
cl 10. kazitsudhwania
cl 11. kautsudhwania
cl 16. kapvatsudhwania
cl 17. kahutsudhwania
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP