ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidhwani
2è s. usidhwani
3è s. asidhwani
1e p. risidhwani
2è p. musidhwani
3è p. wasidhwani
Forme Négative
1e s. tsisidhwani
2è s. kusidhwani
3è s. kasidhwani
1e p. karisidhwani
2è p. kamusidhwani
3è p. kawasidhwani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwani
2è s. ngodhwani
3è s. ngedhwani
1e p. ngeridhwanio
2è p. ngomdhwanio
3è p. ngwadhwanio
Forme Négative
1e s. tsisidhwani
2è s. kusidhwani
3è s. kasidhwani
1e p. karisidhwani
2è p. kamusidhwani
3è p. kawasidhwani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwani
2è s. ngodhwani
3è s. ngudhwani
1e p. ngaridhwanio
2è p. ngamdhwanio
3è p. ngwadhwanio
Forme Négative
1e s. ntsudhwani
2è s. kutsudhwani
3è s. katsudhwani
1e p. karitsudhwani
2è p. kamtsudhwani
3è p. kwatsudhwani
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidhwani
cl. 4 isidhwani
cl. 5 lisidhwani
cl. 6 asidhwani
cl. 7 shisidhwani*
cl. 8 zisidhwani
cl. 9 isidhwani
cl. 10 zisidhwani
cl. 11 usidhwani
cl. 16 vwasidhwani
cl. 17 husidhwani
Forme Négative
cl. 3 kausidhwani
cl. 4 kaisidhwani
cl. 5 kalisidhwani
cl. 6 kayasidhwani
cl. 7 kashisidhwani*
cl. 8 kazisidhwani
cl. 9 kaisidhwani
cl. 10 kazisidhwani
cl. 11 kausidhwani
cl. 16 kavwasidhwani
cl. 17 kahusidhwani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudhwanio
cl 4. ngeyadhwanio
cl 5. ngelidhwanio
cl 6. ngeyadhwanio
cl 7. ngeshidhwanio
cl 8. ngezidhwanio
cl 9. ngeidhwanio
cl 10. ngezidhwanio
cl 11. ngoudhwanio
cl 16. ngepvadhwanio
cl 17. ngehudhwanio
Forme Négative
cl 3. kausidhwani
cl 4. kaisidhwani
cl 5. kalisidhwani
cl 6. kayasidhwani
cl 7. kashisidhwani
cl 8. kazisidhwani
cl 9. kaisidhwani
cl 10. kazisidhwani
cl 11. kausidhwani
cl. 16 kavwasidhwani
cl. 17 kahusidhwani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwani [●] · estimer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudhwanio
cl 4. ngaidhwanio
cl 5. ngalidhwanio
cl 6. ngayadhwanio
cl 7. ngashidhwanio
cl 8. ngazidhwanio
cl 9. ngaidhwanio
cl 10. ngazidhwanio
cl 11. ngaudhwanio
cl 16. ngapvadhwanio
cl 17. ngahudhwanio
Forme Négative
cl 3. kautsudhwani
cl 4. kaitsudhwani
cl 5. kalitsudhwani
cl 6. kayatsudhwani
cl 7. kashitsudhwani
cl 8. kazitsudhwani
cl 9. kaitsudhwani
cl 10. kazitsudhwani
cl 11. kautsudhwani
cl 16. kapvatsudhwani
cl 17. kahutsudhwani
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP