ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidhwahiri
2è s. usidhwahiri
3è s. asidhwahiri
1e p. risidhwahiri
2è p. musidhwahiri
3è p. wasidhwahiri
Forme Négative
1e s. tsisidhwahiri
2è s. kusidhwahiri
3è s. kasidhwahiri
1e p. karisidhwahiri
2è p. kamusidhwahiri
3è p. kawasidhwahiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwahiri
2è s. ngodhwahiri
3è s. ngedhwahiri
1e p. ngeridhwahirio
2è p. ngomdhwahirio
3è p. ngwadhwahirio
Forme Négative
1e s. tsisidhwahiri
2è s. kusidhwahiri
3è s. kasidhwahiri
1e p. karisidhwahiri
2è p. kamusidhwahiri
3è p. kawasidhwahiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdhwahiri
2è s. ngodhwahiri
3è s. ngudhwahiri
1e p. ngaridhwahirio
2è p. ngamdhwahirio
3è p. ngwadhwahirio
Forme Négative
1e s. ntsudhwahiri
2è s. kutsudhwahiri
3è s. katsudhwahiri
1e p. karitsudhwahiri
2è p. kamtsudhwahiri
3è p. kwatsudhwahiri
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidhwahiri
cl. 4 isidhwahiri
cl. 5 lisidhwahiri
cl. 6 asidhwahiri
cl. 7 shisidhwahiri*
cl. 8 zisidhwahiri
cl. 9 isidhwahiri
cl. 10 zisidhwahiri
cl. 11 usidhwahiri
cl. 16 vwasidhwahiri
cl. 17 husidhwahiri
Forme Négative
cl. 3 kausidhwahiri
cl. 4 kaisidhwahiri
cl. 5 kalisidhwahiri
cl. 6 kayasidhwahiri
cl. 7 kashisidhwahiri*
cl. 8 kazisidhwahiri
cl. 9 kaisidhwahiri
cl. 10 kazisidhwahiri
cl. 11 kausidhwahiri
cl. 16 kavwasidhwahiri
cl. 17 kahusidhwahiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudhwahirio
cl 4. ngeyadhwahirio
cl 5. ngelidhwahirio
cl 6. ngeyadhwahirio
cl 7. ngeshidhwahirio
cl 8. ngezidhwahirio
cl 9. ngeidhwahirio
cl 10. ngezidhwahirio
cl 11. ngoudhwahirio
cl 16. ngepvadhwahirio
cl 17. ngehudhwahirio
Forme Négative
cl 3. kausidhwahiri
cl 4. kaisidhwahiri
cl 5. kalisidhwahiri
cl 6. kayasidhwahiri
cl 7. kashisidhwahiri
cl 8. kazisidhwahiri
cl 9. kaisidhwahiri
cl 10. kazisidhwahiri
cl 11. kausidhwahiri
cl. 16 kavwasidhwahiri
cl. 17 kahusidhwahiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhwahiri [] · apparaître.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudhwahirio
cl 4. ngaidhwahirio
cl 5. ngalidhwahirio
cl 6. ngayadhwahirio
cl 7. ngashidhwahirio
cl 8. ngazidhwahirio
cl 9. ngaidhwahirio
cl 10. ngazidhwahirio
cl 11. ngaudhwahirio
cl 16. ngapvadhwahirio
cl 17. ngahudhwahirio
Forme Négative
cl 3. kautsudhwahiri
cl 4. kaitsudhwahiri
cl 5. kalitsudhwahiri
cl 6. kayatsudhwahiri
cl 7. kashitsudhwahiri
cl 8. kazitsudhwahiri
cl 9. kaitsudhwahiri
cl 10. kazitsudhwahiri
cl 11. kautsudhwahiri
cl 16. kapvatsudhwahiri
cl 17. kahutsudhwahiri
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP