ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidhukuru
2è s. usidhukuru
3è s. asidhukuru
1e p. risidhukuru
2è p. musidhukuru
3è p. wasidhukuru
Forme Négative
1e s. tsisidhukuru
2è s. kusidhukuru
3è s. kasidhukuru
1e p. karisidhukuru
2è p. kamusidhukuru
3è p. kawasidhukuru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdhukuru
2è s. ngodhukuru
3è s. ngedhukuru
1e p. ngeridhukuruo
2è p. ngomdhukuruo
3è p. ngwadhukuruo
Forme Négative
1e s. tsisidhukuru
2è s. kusidhukuru
3è s. kasidhukuru
1e p. karisidhukuru
2è p. kamusidhukuru
3è p. kawasidhukuru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdhukuru
2è s. ngodhukuru
3è s. ngudhukuru
1e p. ngaridhukuruo
2è p. ngamdhukuruo
3è p. ngwadhukuruo
Forme Négative
1e s. ntsudhukuru
2è s. kutsudhukuru
3è s. katsudhukuru
1e p. karitsudhukuru
2è p. kamtsudhukuru
3è p. kwatsudhukuru
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidhukuru
cl. 4 isidhukuru
cl. 5 lisidhukuru
cl. 6 asidhukuru
cl. 7 shisidhukuru*
cl. 8 zisidhukuru
cl. 9 isidhukuru
cl. 10 zisidhukuru
cl. 11 usidhukuru
cl. 16 vwasidhukuru
cl. 17 husidhukuru
Forme Négative
cl. 3 kausidhukuru
cl. 4 kaisidhukuru
cl. 5 kalisidhukuru
cl. 6 kayasidhukuru
cl. 7 kashisidhukuru*
cl. 8 kazisidhukuru
cl. 9 kaisidhukuru
cl. 10 kazisidhukuru
cl. 11 kausidhukuru
cl. 16 kavwasidhukuru
cl. 17 kahusidhukuru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudhukuruo
cl 4. ngeyadhukuruo
cl 5. ngelidhukuruo
cl 6. ngeyadhukuruo
cl 7. ngeshidhukuruo
cl 8. ngezidhukuruo
cl 9. ngeidhukuruo
cl 10. ngezidhukuruo
cl 11. ngoudhukuruo
cl 16. ngepvadhukuruo
cl 17. ngehudhukuruo
Forme Négative
cl 3. kausidhukuru
cl 4. kaisidhukuru
cl 5. kalisidhukuru
cl 6. kayasidhukuru
cl 7. kashisidhukuru
cl 8. kazisidhukuru
cl 9. kaisidhukuru
cl 10. kazisidhukuru
cl 11. kausidhukuru
cl. 16 kavwasidhukuru
cl. 17 kahusidhukuru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhukuru [●] · parler de.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudhukuruo
cl 4. ngaidhukuruo
cl 5. ngalidhukuruo
cl 6. ngayadhukuruo
cl 7. ngashidhukuruo
cl 8. ngazidhukuruo
cl 9. ngaidhukuruo
cl 10. ngazidhukuruo
cl 11. ngaudhukuruo
cl 16. ngapvadhukuruo
cl 17. ngahudhukuruo
Forme Négative
cl 3. kautsudhukuru
cl 4. kaitsudhukuru
cl 5. kalitsudhukuru
cl 6. kayatsudhukuru
cl 7. kashitsudhukuru
cl 8. kazitsudhukuru
cl 9. kaitsudhukuru
cl 10. kazitsudhukuru
cl 11. kautsudhukuru
cl 16. kapvatsudhukuru
cl 17. kahutsudhukuru
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP