ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisidhuku
2è s. usidhuku
3è s. asidhuku
1e p. risidhuku
2è p. musidhuku
3è p. wasidhuku
Forme Négative
1e s. tsisidhuku
2è s. kusidhuku
3è s. kasidhuku
1e p. karisidhuku
2è p. kamusidhuku
3è p. kawasidhuku
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamdhuku
2è s. ngodhuku
3è s. ngedhuku
1e p. ngeridhukuo
2è p. ngomdhukuo
3è p. ngwadhukuo
Forme Négative
1e s. tsisidhuku
2è s. kusidhuku
3è s. kasidhuku
1e p. karisidhuku
2è p. kamusidhuku
3è p. kawasidhuku
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamdhuku
2è s. ngodhuku
3è s. ngudhuku
1e p. ngaridhukuo
2è p. ngamdhukuo
3è p. ngwadhukuo
Forme Négative
1e s. ntsudhuku
2è s. kutsudhuku
3è s. katsudhuku
1e p. karitsudhuku
2è p. kamtsudhuku
3è p. kwatsudhuku
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usidhuku
cl. 4 isidhuku
cl. 5 lisidhuku
cl. 6 asidhuku
cl. 7 shisidhuku*
cl. 8 zisidhuku
cl. 9 isidhuku
cl. 10 zisidhuku
cl. 11 usidhuku
cl. 16 vwasidhuku
cl. 17 husidhuku
Forme Négative
cl. 3 kausidhuku
cl. 4 kaisidhuku
cl. 5 kalisidhuku
cl. 6 kayasidhuku
cl. 7 kashisidhuku*
cl. 8 kazisidhuku
cl. 9 kaisidhuku
cl. 10 kazisidhuku
cl. 11 kausidhuku
cl. 16 kavwasidhuku
cl. 17 kahusidhuku
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoudhukuo
cl 4. ngeyadhukuo
cl 5. ngelidhukuo
cl 6. ngeyadhukuo
cl 7. ngeshidhukuo
cl 8. ngezidhukuo
cl 9. ngeidhukuo
cl 10. ngezidhukuo
cl 11. ngoudhukuo
cl 16. ngepvadhukuo
cl 17. ngehudhukuo
Forme Négative
cl 3. kausidhuku
cl 4. kaisidhuku
cl 5. kalisidhuku
cl 6. kayasidhuku
cl 7. kashisidhuku
cl 8. kazisidhuku
cl 9. kaisidhuku
cl 10. kazisidhuku
cl 11. kausidhuku
cl. 16 kavwasidhuku
cl. 17 kahusidhuku
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Udhuku [] · goûter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaudhukuo
cl 4. ngaidhukuo
cl 5. ngalidhukuo
cl 6. ngayadhukuo
cl 7. ngashidhukuo
cl 8. ngazidhukuo
cl 9. ngaidhukuo
cl 10. ngazidhukuo
cl 11. ngaudhukuo
cl 16. ngapvadhukuo
cl 17. ngahudhukuo
Forme Négative
cl 3. kautsudhuku
cl 4. kaitsudhuku
cl 5. kalitsudhuku
cl 6. kayatsudhuku
cl 7. kashitsudhuku
cl 8. kazitsudhuku
cl 9. kaitsudhuku
cl 10. kazitsudhuku
cl 11. kautsudhuku
cl 16. kapvatsudhuku
cl 17. kahutsudhuku
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP