ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiceza
2è s. usiceza
3è s. asiceza
1e p. risiceza
2è p. musiceza
3è p. wasiceza
Forme Négative
1e s. tsisiceza
2è s. kusiceza
3è s. kasiceza
1e p. karisiceza
2è p. kamusiceza
3è p. kawasiceza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamcezo
2è s. ngocezo
3è s. ngecezo
1e p. ngericezao
2è p. ngomcezao
3è p. ngwacezao
Forme Négative
1e s. tsisiceza
2è s. kusiceza
3è s. kasiceza
1e p. karisiceza
2è p. kamusiceza
3è p. kawasiceza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamcezo
2è s. ngocezo
3è s. ngucezo
1e p. ngaricezao
2è p. ngamcezao
3è p. ngwacezao
Forme Négative
1e s. ntsuceza
2è s. kutsuceza
3è s. katsuceza
1e p. karitsuceza
2è p. kamtsuceza
3è p. kwatsuceza
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiceza
cl. 4 isiceza
cl. 5 lisiceza
cl. 6 asiceza
cl. 7 shisiceza*
cl. 8 zisiceza
cl. 9 isiceza
cl. 10 zisiceza
cl. 11 usiceza
cl. 16 vwasiceza
cl. 17 husiceza
Forme Négative
cl. 3 kausiceza
cl. 4 kaisiceza
cl. 5 kalisiceza
cl. 6 kayasiceza
cl. 7 kashisiceza*
cl. 8 kazisiceza
cl. 9 kaisiceza
cl. 10 kazisiceza
cl. 11 kausiceza
cl. 16 kavwasiceza
cl. 17 kahusiceza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoucezao
cl 4. ngeyacezao
cl 5. ngelicezao
cl 6. ngeyacezao
cl 7. ngeshicezao
cl 8. ngezicezao
cl 9. ngeicezao
cl 10. ngezicezao
cl 11. ngoucezao
cl 16. ngepvacezao
cl 17. ngehucezao
Forme Négative
cl 3. kausiceza
cl 4. kaisiceza
cl 5. kalisiceza
cl 6. kayasiceza
cl 7. kashisiceza
cl 8. kazisiceza
cl 9. kaisiceza
cl 10. kazisiceza
cl 11. kausiceza
cl. 16 kavwasiceza
cl. 17 kahusiceza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uceza [] · chanter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaucezao
cl 4. ngaicezao
cl 5. ngalicezao
cl 6. ngayacezao
cl 7. ngashicezao
cl 8. ngazicezao
cl 9. ngaicezao
cl 10. ngazicezao
cl 11. ngaucezao
cl 16. ngapvacezao
cl 17. ngahucezao
Forme Négative
cl 3. kautsuceza
cl 4. kaitsuceza
cl 5. kalitsuceza
cl 6. kayatsuceza
cl 7. kashitsuceza
cl 8. kazitsuceza
cl 9. kaitsuceza
cl 10. kazitsuceza
cl 11. kautsuceza
cl 16. kapvatsuceza
cl 17. kahutsuceza
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP