ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisicenyua
2è s. usicenyua
3è s. asicenyua
1e p. risicenyua
2è p. musicenyua
3è p. wasicenyua
Forme Négative
1e s. tsisicenyua
2è s. kusicenyua
3è s. kasicenyua
1e p. karisicenyua
2è p. kamusicenyua
3è p. kawasicenyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamcenyuo
2è s. ngocenyuo
3è s. ngecenyuo
1e p. ngericenyuao
2è p. ngomcenyuao
3è p. ngwacenyuao
Forme Négative
1e s. tsisicenyua
2è s. kusicenyua
3è s. kasicenyua
1e p. karisicenyua
2è p. kamusicenyua
3è p. kawasicenyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamcenyuo
2è s. ngocenyuo
3è s. ngucenyuo
1e p. ngaricenyuao
2è p. ngamcenyuao
3è p. ngwacenyuao
Forme Négative
1e s. ntsucenyua
2è s. kutsucenyua
3è s. katsucenyua
1e p. karitsucenyua
2è p. kamtsucenyua
3è p. kwatsucenyua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usicenyua
cl. 4 isicenyua
cl. 5 lisicenyua
cl. 6 asicenyua
cl. 7 shisicenyua*
cl. 8 zisicenyua
cl. 9 isicenyua
cl. 10 zisicenyua
cl. 11 usicenyua
cl. 16 vwasicenyua
cl. 17 husicenyua
Forme Négative
cl. 3 kausicenyua
cl. 4 kaisicenyua
cl. 5 kalisicenyua
cl. 6 kayasicenyua
cl. 7 kashisicenyua*
cl. 8 kazisicenyua
cl. 9 kaisicenyua
cl. 10 kazisicenyua
cl. 11 kausicenyua
cl. 16 kavwasicenyua
cl. 17 kahusicenyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoucenyuao
cl 4. ngeyacenyuao
cl 5. ngelicenyuao
cl 6. ngeyacenyuao
cl 7. ngeshicenyuao
cl 8. ngezicenyuao
cl 9. ngeicenyuao
cl 10. ngezicenyuao
cl 11. ngoucenyuao
cl 16. ngepvacenyuao
cl 17. ngehucenyuao
Forme Négative
cl 3. kausicenyua
cl 4. kaisicenyua
cl 5. kalisicenyua
cl 6. kayasicenyua
cl 7. kashisicenyua
cl 8. kazisicenyua
cl 9. kaisicenyua
cl 10. kazisicenyua
cl 11. kausicenyua
cl. 16 kavwasicenyua
cl. 17 kahusicenyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucenyua [] · curer (les dents) .
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaucenyuao
cl 4. ngaicenyuao
cl 5. ngalicenyuao
cl 6. ngayacenyuao
cl 7. ngashicenyuao
cl 8. ngazicenyuao
cl 9. ngaicenyuao
cl 10. ngazicenyuao
cl 11. ngaucenyuao
cl 16. ngapvacenyuao
cl 17. ngahucenyuao
Forme Négative
cl 3. kautsucenyua
cl 4. kaitsucenyua
cl 5. kalitsucenyua
cl 6. kayatsucenyua
cl 7. kashitsucenyua
cl 8. kazitsucenyua
cl 9. kaitsucenyua
cl 10. kazitsucenyua
cl 11. kautsucenyua
cl 16. kapvatsucenyua
cl 17. kahutsucenyua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP