ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisicandja
2è s. usicandja
3è s. asicandja
1e p. risicandja
2è p. musicandja
3è p. wasicandja
Forme Négative
1e s. tsisicandja
2è s. kusicandja
3è s. kasicandja
1e p. karisicandja
2è p. kamusicandja
3è p. kawasicandja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamcandjo
2è s. ngocandjo
3è s. ngecandjo
1e p. ngericandjao
2è p. ngomcandjao
3è p. ngwacandjao
Forme Négative
1e s. tsisicandja
2è s. kusicandja
3è s. kasicandja
1e p. karisicandja
2è p. kamusicandja
3è p. kawasicandja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamcandjo
2è s. ngocandjo
3è s. ngucandjo
1e p. ngaricandjao
2è p. ngamcandjao
3è p. ngwacandjao
Forme Négative
1e s. ntsucandja
2è s. kutsucandja
3è s. katsucandja
1e p. karitsucandja
2è p. kamtsucandja
3è p. kwatsucandja
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usicandja
cl. 4 isicandja
cl. 5 lisicandja
cl. 6 asicandja
cl. 7 shisicandja*
cl. 8 zisicandja
cl. 9 isicandja
cl. 10 zisicandja
cl. 11 usicandja
cl. 16 vwasicandja
cl. 17 husicandja
Forme Négative
cl. 3 kausicandja
cl. 4 kaisicandja
cl. 5 kalisicandja
cl. 6 kayasicandja
cl. 7 kashisicandja*
cl. 8 kazisicandja
cl. 9 kaisicandja
cl. 10 kazisicandja
cl. 11 kausicandja
cl. 16 kavwasicandja
cl. 17 kahusicandja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoucandjao
cl 4. ngeyacandjao
cl 5. ngelicandjao
cl 6. ngeyacandjao
cl 7. ngeshicandjao
cl 8. ngezicandjao
cl 9. ngeicandjao
cl 10. ngezicandjao
cl 11. ngoucandjao
cl 16. ngepvacandjao
cl 17. ngehucandjao
Forme Négative
cl 3. kausicandja
cl 4. kaisicandja
cl 5. kalisicandja
cl 6. kayasicandja
cl 7. kashisicandja
cl 8. kazisicandja
cl 9. kaisicandja
cl 10. kazisicandja
cl 11. kausicandja
cl. 16 kavwasicandja
cl. 17 kahusicandja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucandja [] · vacciner.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaucandjao
cl 4. ngaicandjao
cl 5. ngalicandjao
cl 6. ngayacandjao
cl 7. ngashicandjao
cl 8. ngazicandjao
cl 9. ngaicandjao
cl 10. ngazicandjao
cl 11. ngaucandjao
cl 16. ngapvacandjao
cl 17. ngahucandjao
Forme Négative
cl 3. kautsucandja
cl 4. kaitsucandja
cl 5. kalitsucandja
cl 6. kayatsucandja
cl 7. kashitsucandja
cl 8. kazitsucandja
cl 9. kaitsucandja
cl 10. kazitsucandja
cl 11. kautsucandja
cl 16. kapvatsucandja
cl 17. kahutsucandja
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP