ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisicagua
2è s. usicagua
3è s. asicagua
1e p. risicagua
2è p. musicagua
3è p. wasicagua
Forme Négative
1e s. tsisicagua
2è s. kusicagua
3è s. kasicagua
1e p. karisicagua
2è p. kamusicagua
3è p. kawasicagua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamcaguo
2è s. ngocaguo
3è s. ngecaguo
1e p. ngericaguao
2è p. ngomcaguao
3è p. ngwacaguao
Forme Négative
1e s. tsisicagua
2è s. kusicagua
3è s. kasicagua
1e p. karisicagua
2è p. kamusicagua
3è p. kawasicagua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamcaguo
2è s. ngocaguo
3è s. ngucaguo
1e p. ngaricaguao
2è p. ngamcaguao
3è p. ngwacaguao
Forme Négative
1e s. ntsucagua
2è s. kutsucagua
3è s. katsucagua
1e p. karitsucagua
2è p. kamtsucagua
3è p. kwatsucagua
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usicagua
cl. 4 isicagua
cl. 5 lisicagua
cl. 6 asicagua
cl. 7 shisicagua*
cl. 8 zisicagua
cl. 9 isicagua
cl. 10 zisicagua
cl. 11 usicagua
cl. 16 vwasicagua
cl. 17 husicagua
Forme Négative
cl. 3 kausicagua
cl. 4 kaisicagua
cl. 5 kalisicagua
cl. 6 kayasicagua
cl. 7 kashisicagua*
cl. 8 kazisicagua
cl. 9 kaisicagua
cl. 10 kazisicagua
cl. 11 kausicagua
cl. 16 kavwasicagua
cl. 17 kahusicagua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoucaguao
cl 4. ngeyacaguao
cl 5. ngelicaguao
cl 6. ngeyacaguao
cl 7. ngeshicaguao
cl 8. ngezicaguao
cl 9. ngeicaguao
cl 10. ngezicaguao
cl 11. ngoucaguao
cl 16. ngepvacaguao
cl 17. ngehucaguao
Forme Négative
cl 3. kausicagua
cl 4. kaisicagua
cl 5. kalisicagua
cl 6. kayasicagua
cl 7. kashisicagua
cl 8. kazisicagua
cl 9. kaisicagua
cl 10. kazisicagua
cl 11. kausicagua
cl. 16 kavwasicagua
cl. 17 kahusicagua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ucagua [] · voter.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaucaguao
cl 4. ngaicaguao
cl 5. ngalicaguao
cl 6. ngayacaguao
cl 7. ngashicaguao
cl 8. ngazicaguao
cl 9. ngaicaguao
cl 10. ngazicaguao
cl 11. ngaucaguao
cl 16. ngapvacaguao
cl 17. ngahucaguao
Forme Négative
cl 3. kautsucagua
cl 4. kaitsucagua
cl 5. kalitsucagua
cl 6. kayatsucagua
cl 7. kashitsucagua
cl 8. kazitsucagua
cl 9. kaitsucagua
cl 10. kazitsucagua
cl 11. kautsucagua
cl 16. kapvatsucagua
cl 17. kahutsucagua
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP