ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisibadili
2è s. usibadili
3è s. asibadili
1e p. risibadili
2è p. musibadili
3è p. wasibadili
Forme Négative
1e s. tsisibadili
2è s. kusibadili
3è s. kasibadili
1e p. karisibadili
2è p. kamusibadili
3è p. kawasibadili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngambadili
2è s. ngobadili
3è s. ngebadili
1e p. ngeribadilio
2è p. ngombadilio
3è p. ngwabadilio
Forme Négative
1e s. tsisibadili
2è s. kusibadili
3è s. kasibadili
1e p. karisibadili
2è p. kamusibadili
3è p. kawasibadili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngambadili
2è s. ngobadili
3è s. ngubadili
1e p. ngaribadilio
2è p. ngambadilio
3è p. ngwabadilio
Forme Négative
1e s. ntsubadili
2è s. kutsubadili
3è s. katsubadili
1e p. karitsubadili
2è p. kamtsubadili
3è p. kwatsubadili
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usibadili
cl. 4 isibadili
cl. 5 lisibadili
cl. 6 asibadili
cl. 7 shisibadili*
cl. 8 zisibadili
cl. 9 isibadili
cl. 10 zisibadili
cl. 11 usibadili
cl. 16 vwasibadili
cl. 17 husibadili
Forme Négative
cl. 3 kausibadili
cl. 4 kaisibadili
cl. 5 kalisibadili
cl. 6 kayasibadili
cl. 7 kashisibadili*
cl. 8 kazisibadili
cl. 9 kaisibadili
cl. 10 kazisibadili
cl. 11 kausibadili
cl. 16 kavwasibadili
cl. 17 kahusibadili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngoubadilio
cl 4. ngeyabadilio
cl 5. ngelibadilio
cl 6. ngeyabadilio
cl 7. ngeshibadilio
cl 8. ngezibadilio
cl 9. ngeibadilio
cl 10. ngezibadilio
cl 11. ngoubadilio
cl 16. ngepvabadilio
cl 17. ngehubadilio
Forme Négative
cl 3. kausibadili
cl 4. kaisibadili
cl 5. kalisibadili
cl 6. kayasibadili
cl 7. kashisibadili
cl 8. kazisibadili
cl 9. kaisibadili
cl 10. kazisibadili
cl 11. kausibadili
cl. 16 kavwasibadili
cl. 17 kahusibadili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Ubadili [✧✽▲] · changer.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngaubadilio
cl 4. ngaibadilio
cl 5. ngalibadilio
cl 6. ngayabadilio
cl 7. ngashibadilio
cl 8. ngazibadilio
cl 9. ngaibadilio
cl 10. ngazibadilio
cl 11. ngaubadilio
cl 16. ngapvabadilio
cl 17. ngahubadilio
Forme Négative
cl 3. kautsubadili
cl 4. kaitsubadili
cl 5. kalitsubadili
cl 6. kayatsubadili
cl 7. kashitsubadili
cl 8. kazitsubadili
cl 9. kaitsubadili
cl 10. kazitsubadili
cl 11. kautsubadili
cl 16. kapvatsubadili
cl 17. kahutsubadili
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP