ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiafiha
2è s. usiafiha
3è s. asiafiha
1e p. risiafiha
2è p. musiafiha
3è p. wasiafiha
Forme Négative
1e s. tsisiafiha
2è s. kusiafiha
3è s. kasiafiha
1e p. karisiafiha
2è p. kamusiafiha
3è p. kawasiafiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamwafiho
2è s. ngoafiho
3è s. ngeafiho
1e p. ngeriafihao
2è p. ngomwafihao
3è p. ngwaafihao
Forme Négative
1e s. tsisiafiha
2è s. kusiafiha
3è s. kasiafiha
1e p. karisiafiha
2è p. kamusiafiha
3è p. kawasiafiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamwafiho
2è s. ngoafiho
3è s. nguafiho
1e p. ngariafihao
2è p. ngamwafihao
3è p. ngwaafihao
Forme Négative
1e s. ntsuafiha
2è s. kutsuafiha
3è s. katsuafiha
1e p. karitsuafiha
2è p. kamtsuafiha
3è p. kwatsuafiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiafiha
cl. 4 isiafiha
cl. 5 lisiafiha
cl. 6 asiafiha
cl. 7 shisiafiha*
cl. 8 zisiafiha
cl. 9 isiafiha
cl. 10 zisiafiha
cl. 11 usiafiha
cl. 16 vwasiafiha
cl. 17 husiafiha
Forme Négative
cl. 3 kausiafiha
cl. 4 kaisiafiha
cl. 5 kalisiafiha
cl. 6 kayasiafiha
cl. 7 kashisiafiha*
cl. 8 kazisiafiha
cl. 9 kaisiafiha
cl. 10 kazisiafiha
cl. 11 kausiafiha
cl. 16 kavwasiafiha
cl. 17 kahusiafiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouafihao
cl 4. ngeyaafihao
cl 5. ngeliafihao
cl 6. ngeyaafihao
cl 7. ngeshiafihao
cl 8. ngeziafihao
cl 9. ngeiafihao
cl 10. ngeziafihao
cl 11. ngouafihao
cl 16. ngepvaafihao
cl 17. ngehuafihao
Forme Négative
cl 3. kausiafiha
cl 4. kaisiafiha
cl 5. kalisiafiha
cl 6. kayasiafiha
cl 7. kashisiafiha
cl 8. kazisiafiha
cl 9. kaisiafiha
cl 10. kazisiafiha
cl 11. kausiafiha
cl. 16 kavwasiafiha
cl. 17 kahusiafiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uafiha [●] · échapper.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauafihao
cl 4. ngaiafihao
cl 5. ngaliafihao
cl 6. ngayaafihao
cl 7. ngashiafihao
cl 8. ngaziafihao
cl 9. ngaiafihao
cl 10. ngaziafihao
cl 11. ngauafihao
cl 16. ngapvaafihao
cl 17. ngahuafihao
Forme Négative
cl 3. kautsuafiha
cl 4. kaitsuafiha
cl 5. kalitsuafiha
cl 6. kayatsuafiha
cl 7. kashitsuafiha
cl 8. kazitsuafiha
cl 9. kaitsuafiha
cl 10. kazitsuafiha
cl 11. kautsuafiha
cl 16. kapvatsuafiha
cl 17. kahutsuafiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP