ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗukulia
2è s. usiɗukulia
3è s. asiɗukulia
1e p. risiɗukulia
2è p. musiɗukulia
3è p. wasiɗukulia
Forme Négative
1e s. tsisiɗukulia
2è s. kusiɗukulia
3è s. kasiɗukulia
1e p. karisiɗukulia
2è p. kamusiɗukulia
3è p. kawasiɗukulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗukulio
2è s. ngoɗukulio
3è s. ngeɗukulio
1e p. ngeriɗukuliao
2è p. ngomɗukuliao
3è p. ngwaɗukuliao
Forme Négative
1e s. tsisiɗukulia
2è s. kusiɗukulia
3è s. kasiɗukulia
1e p. karisiɗukulia
2è p. kamusiɗukulia
3è p. kawasiɗukulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗukulio
2è s. ngoɗukulio
3è s. nguɗukulio
1e p. ngariɗukuliao
2è p. ngamɗukuliao
3è p. ngwaɗukuliao
Forme Négative
1e s. ntsuɗukulia
2è s. kutsuɗukulia
3è s. katsuɗukulia
1e p. karitsuɗukulia
2è p. kamtsuɗukulia
3è p. kwatsuɗukulia
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗukulia
cl. 4 isiɗukulia
cl. 5 lisiɗukulia
cl. 6 asiɗukulia
cl. 7 shisiɗukulia*
cl. 8 zisiɗukulia
cl. 9 isiɗukulia
cl. 10 zisiɗukulia
cl. 11 usiɗukulia
cl. 16 vwasiɗukulia
cl. 17 husiɗukulia
Forme Négative
cl. 3 kausiɗukulia
cl. 4 kaisiɗukulia
cl. 5 kalisiɗukulia
cl. 6 kayasiɗukulia
cl. 7 kashisiɗukulia*
cl. 8 kazisiɗukulia
cl. 9 kaisiɗukulia
cl. 10 kazisiɗukulia
cl. 11 kausiɗukulia
cl. 16 kavwasiɗukulia
cl. 17 kahusiɗukulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗukuliao
cl 4. ngeyaɗukuliao
cl 5. ngeliɗukuliao
cl 6. ngeyaɗukuliao
cl 7. ngeshiɗukuliao
cl 8. ngeziɗukuliao
cl 9. ngeiɗukuliao
cl 10. ngeziɗukuliao
cl 11. ngouɗukuliao
cl 16. ngepvaɗukuliao
cl 17. ngehuɗukuliao
Forme Négative
cl 3. kausiɗukulia
cl 4. kaisiɗukulia
cl 5. kalisiɗukulia
cl 6. kayasiɗukulia
cl 7. kashisiɗukulia
cl 8. kazisiɗukulia
cl 9. kaisiɗukulia
cl 10. kazisiɗukulia
cl 11. kausiɗukulia
cl. 16 kavwasiɗukulia
cl. 17 kahusiɗukulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗukulia [] · marteler (une idée).
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗukuliao
cl 4. ngaiɗukuliao
cl 5. ngaliɗukuliao
cl 6. ngayaɗukuliao
cl 7. ngashiɗukuliao
cl 8. ngaziɗukuliao
cl 9. ngaiɗukuliao
cl 10. ngaziɗukuliao
cl 11. ngauɗukuliao
cl 16. ngapvaɗukuliao
cl 17. ngahuɗukuliao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗukulia
cl 4. kaitsuɗukulia
cl 5. kalitsuɗukulia
cl 6. kayatsuɗukulia
cl 7. kashitsuɗukulia
cl 8. kazitsuɗukulia
cl 9. kaitsuɗukulia
cl 10. kazitsuɗukulia
cl 11. kautsuɗukulia
cl 16. kapvatsuɗukulia
cl 17. kahutsuɗukulia
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP