ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗiriki
2è s. usiɗiriki
3è s. asiɗiriki
1e p. risiɗiriki
2è p. musiɗiriki
3è p. wasiɗiriki
Forme Négative
1e s. tsisiɗiriki
2è s. kusiɗiriki
3è s. kasiɗiriki
1e p. karisiɗiriki
2è p. kamusiɗiriki
3è p. kawasiɗiriki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiriki
2è s. ngoɗiriki
3è s. ngeɗiriki
1e p. ngeriɗirikio
2è p. ngomɗirikio
3è p. ngwaɗirikio
Forme Négative
1e s. tsisiɗiriki
2è s. kusiɗiriki
3è s. kasiɗiriki
1e p. karisiɗiriki
2è p. kamusiɗiriki
3è p. kawasiɗiriki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiriki
2è s. ngoɗiriki
3è s. nguɗiriki
1e p. ngariɗirikio
2è p. ngamɗirikio
3è p. ngwaɗirikio
Forme Négative
1e s. ntsuɗiriki
2è s. kutsuɗiriki
3è s. katsuɗiriki
1e p. karitsuɗiriki
2è p. kamtsuɗiriki
3è p. kwatsuɗiriki
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗiriki
cl. 4 isiɗiriki
cl. 5 lisiɗiriki
cl. 6 asiɗiriki
cl. 7 shisiɗiriki*
cl. 8 zisiɗiriki
cl. 9 isiɗiriki
cl. 10 zisiɗiriki
cl. 11 usiɗiriki
cl. 16 vwasiɗiriki
cl. 17 husiɗiriki
Forme Négative
cl. 3 kausiɗiriki
cl. 4 kaisiɗiriki
cl. 5 kalisiɗiriki
cl. 6 kayasiɗiriki
cl. 7 kashisiɗiriki*
cl. 8 kazisiɗiriki
cl. 9 kaisiɗiriki
cl. 10 kazisiɗiriki
cl. 11 kausiɗiriki
cl. 16 kavwasiɗiriki
cl. 17 kahusiɗiriki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗirikio
cl 4. ngeyaɗirikio
cl 5. ngeliɗirikio
cl 6. ngeyaɗirikio
cl 7. ngeshiɗirikio
cl 8. ngeziɗirikio
cl 9. ngeiɗirikio
cl 10. ngeziɗirikio
cl 11. ngouɗirikio
cl 16. ngepvaɗirikio
cl 17. ngehuɗirikio
Forme Négative
cl 3. kausiɗiriki
cl 4. kaisiɗiriki
cl 5. kalisiɗiriki
cl 6. kayasiɗiriki
cl 7. kashisiɗiriki
cl 8. kazisiɗiriki
cl 9. kaisiɗiriki
cl 10. kazisiɗiriki
cl 11. kausiɗiriki
cl. 16 kavwasiɗiriki
cl. 17 kahusiɗiriki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiriki [] · comprendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗirikio
cl 4. ngaiɗirikio
cl 5. ngaliɗirikio
cl 6. ngayaɗirikio
cl 7. ngashiɗirikio
cl 8. ngaziɗirikio
cl 9. ngaiɗirikio
cl 10. ngaziɗirikio
cl 11. ngauɗirikio
cl 16. ngapvaɗirikio
cl 17. ngahuɗirikio
Forme Négative
cl 3. kautsuɗiriki
cl 4. kaitsuɗiriki
cl 5. kalitsuɗiriki
cl 6. kayatsuɗiriki
cl 7. kashitsuɗiriki
cl 8. kazitsuɗiriki
cl 9. kaitsuɗiriki
cl 10. kazitsuɗiriki
cl 11. kautsuɗiriki
cl 16. kapvatsuɗiriki
cl 17. kahutsuɗiriki
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP