ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗiha
2è s. usiɗiha
3è s. asiɗiha
1e p. risiɗiha
2è p. musiɗiha
3è p. wasiɗiha
Forme Négative
1e s. tsisiɗiha
2è s. kusiɗiha
3è s. kasiɗiha
1e p. karisiɗiha
2è p. kamusiɗiha
3è p. kawasiɗiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiho
2è s. ngoɗiho
3è s. ngeɗiho
1e p. ngeriɗihao
2è p. ngomɗihao
3è p. ngwaɗihao
Forme Négative
1e s. tsisiɗiha
2è s. kusiɗiha
3è s. kasiɗiha
1e p. karisiɗiha
2è p. kamusiɗiha
3è p. kawasiɗiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗiho
2è s. ngoɗiho
3è s. nguɗiho
1e p. ngariɗihao
2è p. ngamɗihao
3è p. ngwaɗihao
Forme Négative
1e s. ntsuɗiha
2è s. kutsuɗiha
3è s. katsuɗiha
1e p. karitsuɗiha
2è p. kamtsuɗiha
3è p. kwatsuɗiha
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗiha
cl. 4 isiɗiha
cl. 5 lisiɗiha
cl. 6 asiɗiha
cl. 7 shisiɗiha*
cl. 8 zisiɗiha
cl. 9 isiɗiha
cl. 10 zisiɗiha
cl. 11 usiɗiha
cl. 16 vwasiɗiha
cl. 17 husiɗiha
Forme Négative
cl. 3 kausiɗiha
cl. 4 kaisiɗiha
cl. 5 kalisiɗiha
cl. 6 kayasiɗiha
cl. 7 kashisiɗiha*
cl. 8 kazisiɗiha
cl. 9 kaisiɗiha
cl. 10 kazisiɗiha
cl. 11 kausiɗiha
cl. 16 kavwasiɗiha
cl. 17 kahusiɗiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗihao
cl 4. ngeyaɗihao
cl 5. ngeliɗihao
cl 6. ngeyaɗihao
cl 7. ngeshiɗihao
cl 8. ngeziɗihao
cl 9. ngeiɗihao
cl 10. ngeziɗihao
cl 11. ngouɗihao
cl 16. ngepvaɗihao
cl 17. ngehuɗihao
Forme Négative
cl 3. kausiɗiha
cl 4. kaisiɗiha
cl 5. kalisiɗiha
cl 6. kayasiɗiha
cl 7. kashisiɗiha
cl 8. kazisiɗiha
cl 9. kaisiɗiha
cl 10. kazisiɗiha
cl 11. kausiɗiha
cl. 16 kavwasiɗiha
cl. 17 kahusiɗiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗiha [●] · bouger.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗihao
cl 4. ngaiɗihao
cl 5. ngaliɗihao
cl 6. ngayaɗihao
cl 7. ngashiɗihao
cl 8. ngaziɗihao
cl 9. ngaiɗihao
cl 10. ngaziɗihao
cl 11. ngauɗihao
cl 16. ngapvaɗihao
cl 17. ngahuɗihao
Forme Négative
cl 3. kautsuɗiha
cl 4. kaitsuɗiha
cl 5. kalitsuɗiha
cl 6. kayatsuɗiha
cl 7. kashitsuɗiha
cl 8. kazitsuɗiha
cl 9. kaitsuɗiha
cl 10. kazitsuɗiha
cl 11. kautsuɗiha
cl 16. kapvatsuɗiha
cl 17. kahutsuɗiha
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP