ORELC · ✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes) ·
Outils &
Ressources pour
l'Exploitation de la
Langue
Comorienne
ShiKomori
✧ shiMaore (mahorais) ✽ shiMwali (mohélien) ▲ shiNdzuani (anjouanais) shiNgazidja (grd-comorien) ● shiKomori (tous dialectes)
ORELC
La réference de la langue comorienne
  • ORELC
  • Portail lexical
    • Dictionnaire Comorien-Français
    • Dictionnaire Français-Comorien
    • Dictionnaire des Prénoms
    • Le Conjugueur
    • Le Mot du Jour
  • Leçons
    • Introduction
    • La grammaire
      • Les pron. personnels
      • Les démonstratifs
      • Les présentatifs
      • Les désignatifs
      • Les connectifs
      • Le nom
      • Les adjectives
      • Les verbes
      • La conjugaison
    • Apprendre à parler
      • Se présenter
      • Les nombres
      • Le temps
      • L'espace
    • Le vocabulaire
      • Les couleurs
      • Le corps humain
      • La famille
      • La nature
      • La nourriture
      • Les vêtements
      • La maison
      • Les Outils
    • Nos cours particuliers
  • Ressources
  • Outils
    • Nos logiciels
      • Jeux éducatifs
      • Traitements de texte
    • Contributeur
      • Gestion des entrées
      • Gestion des articles
    • Développeur
  • La référence de la langue comorienne
  • Espace membres
    • Nous connaître
    • Se connecter
    • Nous connaître
      • Le projet
      • Nos partenaires et nous
      • Nos labels
    • Nous contacter
  • Boutique
  • Se connecter
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
Dictionnaire
  • Shikomori / Français
  • Français / Shikomori
  • Noms propres
  • Verbes
  • Définitions
  • Contribuer
  • Analyser
  • Rechercher +
U - u
  • shiKomori ●
  • français
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
1e s. nisiɗafiî
2è s. usiɗafiî
3è s. asiɗafiî
1e p. risiɗafiî
2è p. musiɗafiî
3è p. wasiɗafiî
Forme Négative
1e s. tsisiɗafiî
2è s. kusiɗafiî
3è s. kasiɗafiî
1e p. karisiɗafiî
2è p. kamusiɗafiî
3è p. kawasiɗafiî
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : Parfois en shiMaore on peut trouver la marque du présent -SU- employée à la place de -SI-.
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiMwali ✽
Forme Affirmative
1e s. ngamɗafio
2è s. ngoɗafio
3è s. ngeɗafio
1e p. ngeriɗafi
2è p. ngomɗafi
3è p. ngwaɗafi
Forme Négative
1e s. tsisiɗafiî
2è s. kusiɗafiî
3è s. kasiɗafiî
1e p. karisiɗafiî
2è p. kamusiɗafiî
3è p. kawasiɗafiî
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les personnes
en shiNgazidja
Forme Affirmative
1e s. ngamɗafio
2è s. ngoɗafio
3è s. nguɗafio
1e p. ngariɗafi
2è p. ngamɗafi
3è p. ngwaɗafi
Forme Négative
1e s. ntsuɗafiî
2è s. kutsuɗafiî
3è s. katsuɗafiî
1e p. karitsuɗafiî
2è p. kamtsuɗafiî
3è p. kwatsuɗafiî
Les 6 personnes de conjugaison (je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles)
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNdzuani-shiMaore▲✧
Forme affirmative
cl. 3 usiɗafiî
cl. 4 isiɗafiî
cl. 5 lisiɗafiî
cl. 6 asiɗafiî
cl. 7 shisiɗafiî*
cl. 8 zisiɗafiî
cl. 9 isiɗafiî
cl. 10 zisiɗafiî
cl. 11 usiɗafiî
cl. 16 vwasiɗafiî
cl. 17 husiɗafiî
Forme Négative
cl. 3 kausiɗafiî
cl. 4 kaisiɗafiî
cl. 5 kalisiɗafiî
cl. 6 kayasiɗafiî
cl. 7 kashisiɗafiî*
cl. 8 kazisiɗafiî
cl. 9 kaisiɗafiî
cl. 10 kazisiɗafiî
cl. 11 kausiɗafiî
cl. 16 kavwasiɗafiî
cl. 17 kahusiɗafiî
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu/pvahali; cl.17 hunu)
Remarque : Exceptionnellement, en shiMaore l'accord de la classe 7 n'est pas -SHI- mais -I-.
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiMwali ✽
Forme affirmative
cl 3. ngouɗafi
cl 4. ngeyaɗafi
cl 5. ngeliɗafi
cl 6. ngeyaɗafi
cl 7. ngeshiɗafi
cl 8. ngeziɗafi
cl 9. ngeiɗafi
cl 10. ngeziɗafi
cl 11. ngouɗafi
cl 16. ngepvaɗafi
cl 17. ngehuɗafi
Forme Négative
cl 3. kausiɗafiî
cl 4. kaisiɗafiî
cl 5. kalisiɗafiî
cl 6. kayasiɗafiî
cl 7. kashisiɗafiî
cl 8. kazisiɗafiî
cl 9. kaisiɗafiî
cl 10. kazisiɗafiî
cl 11. kausiɗafiî
cl. 16 kavwasiɗafiî
cl. 17 kahusiɗafiî
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahano; cl.17 hunu.
Remarque : La forme affimative ressemble à celle du shiNgazidja avec l'emploie de la marque du présent NGA- (avec des amalgames sur la voyelle A). Et la forme negative est identique à celle du shiNdzuani-shiMaore avec l'emploie de la marque du présent -SI-.
Uɗafiî [✧] · défendre.
Au PRÉSENT à toutes les classes
en shiNgazidja
Forme affirmative
cl 3. ngauɗafi
cl 4. ngaiɗafi
cl 5. ngaliɗafi
cl 6. ngayaɗafi
cl 7. ngashiɗafi
cl 8. ngaziɗafi
cl 9. ngaiɗafi
cl 10. ngaziɗafi
cl 11. ngauɗafi
cl 16. ngapvaɗafi
cl 17. ngahuɗafi
Forme Négative
cl 3. kautsuɗafiî
cl 4. kaitsuɗafiî
cl 5. kalitsuɗafiî
cl 6. kayatsuɗafiî
cl 7. kashitsuɗafiî
cl 8. kazitsuɗafiî
cl 9. kaitsuɗafiî
cl 10. kazitsuɗafiî
cl 11. kautsuɗafiî
cl 16. kapvatsuɗafiî
cl 17. kahutsuɗafiî
Exemples de noms en classe 3: mhono; cl. 4: mihono; cl. 5: gari; cl. 6: magari; cl. 7: shiyo; cl. 8: ziyo; cl. 9/10: nguo; cl. 11: uso; cl. 16: pvahanu; cl.17 hunu.
@orelc_officiel
Changer de dialecte
À toutes les personnes
À toutes les classes

abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
abɓcdɗefghijklmnoprstuvwyz
www.orelc.ac
Suivez-nous sur @orelc_officiel
pour plus de contenus éducatifs • Infos/news
| | |
Accueil | Mon espace | Nous contacter | Nous connaître | Mentions légales
ORELC © 2025 | Powered by Swadrii GROUP